Matthew 22:28

<< Matthew 22:28 >>

King James Bible with Strong's Numbers
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven for they all had her

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
ἐν τῇ ἀναστάσει οὖν τίνος τῶν ἑπτὰ ἔσται γυνή; πάντες γὰρ ἔσχον αὐτήν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εν τη ουν αναστασει τινος των επτα εσται γυνη παντες γαρ εσχον αυτην

Aramaic NT: Peshitta
ܒܩܝܡܬܐ ܗܟܝܠ ܠܐܝܢܐ ܡܢ ܗܠܝܢ ܫܒܥܐ ܬܗܘܐ ܐܢܬܬܐ ܟܠܗܘܢ ܓܝܪ ܢܤܒܘܗ ܀

New American Standard Bible (©1995)
"In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had married her."

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in resurrectione ergo cuius erit de septem uxor omnes enim habuerunt eam

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἐν τῇ ἀναστάσει οὖν τίνος τῶν ἑπτὰ ἔσται γυνή; πάντες γὰρ ἔσχον αὐτήν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
εν τη ουν αναστασει τινος των επτα εσται γυνη παντες γαρ εσχον αυτην

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
εν τη ουν αναστασει τινος των επτα εσται γυνη παντες γαρ εσχον αυτην

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
εν τη ουν αναστασει τινος των επτα εσται γυνη παντες γαρ εσχον αυτην

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
εν τη αναστασει ουν τινος των επτα εσται γυνη παντες γαρ εσχον αυτην

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
εν τη αναστασει ουν τινος των επτα εσται γυνη παντες γαρ εσχον αυτην

Greek: Modern
Εν τη αναστασει λοιπον τινος των επτα θελει εισθαι γυνη; διοτι παντες ελαβον αυτην.

Hebrew: Modern
ועתה בתחית המתים למי מן השבעה תהיה לאשה כי לכלם היתה׃

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible