Matthew 22:23

<< Matthew 22:23 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἐνen1722PREPsame
ἐκείνῃekeinē1565D-DSFthat
τῇ3588T-DSFwhich
ἡμέρᾳēmera2250N-DSFday
προσῆλθονprosēlthon4334V-AAI-3Pcame
αὐτῷautō846P-DSMto him
Σαδδουκαῖοιsaddoukaioi4523N-NPMSadducees
λέγοντεςlegontes3004V-PAP-NPMwho claim
μὴ3361PRT-Nno
εἶναιeinai1511V-PANto be
ἀνάστασινanastasin386N-ASFresurrection
καὶkai2532CONJand
ἐπηρώτησανepērōtēsan1905V-AAI-3Pthey questioned
αὐτὸνauton846P-ASMhim
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ προσῆλθον αὐτῷ Σαδδουκαῖοι, λέγοντες μὴ εἶναι ἀνάστασιν, καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ προσῆλθον αὐτῷ Σαδδουκαῖοι, οἱ λέγοντες μὴ εἶναι ἀνάστασιν, καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ προσῆλθον αὐτῷ Σαδδουκαῖοι, λέγοντες μὴ εἶναι ἀνάστασιν, καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ προσῆλθον αὐτῷ Σαδδουκαῖοι οἵ λέγοντες μὴ εἶναι ἀνάστασιν καὶ ἐπηρώτησαν αὐτὸν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν εκεινη τη ημερα προσηλθον αυτω σαδδουκαιοι [οι] λεγοντες μη ειναι αναστασιν και επηρωτησαν αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν εκεινη τη ημερα προσηλθον αυτω σαδδουκαιοι οι λεγοντες μη ειναι αναστασιν και επηρωτησαν αυτον

Matthew 22:23 Hebrew Bible
ביום ההוא נגשו אליו צדוקים האמרים כי אין תחית המתים וישאלו אתו לאמר׃

Matthew 22:23 Aramaic NT: Peshitta
ܒܗܘ ܝܘܡܐ ܩܪܒܘ ܙܕܘܩܝܐ ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܠܝܬ ܚܝܬ ܡܝܬܐ ܘܫܐܠܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in illo die accesserunt ad eum Sadducaei qui dicunt non esse resurrectionem et interrogaverunt eum

Case Contending Dead Demanded Party Question Questioned Resurrection Rising Sadducees Sad'ducees Saying

Case Contending Dead Demanded Jesus Party Question Questioned Resurrection Rising Sadducees Sad'ducees

Case Contending Dead Demanded Jesus Party Question Questioned Resurrection Rising Sadducees Sad'ducees