ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's NumbersΚαὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς πάλιν εἶπεν ἐν παραβολαῖς αὐτοῖς λέγων·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersκαι αποκριθεις ο ιησους παλιν ειπεν αυτοις εν παραβολαις λεγων
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Greek NT: Greek Orthodox ChurchΚαὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς πάλιν εἶπεν αὐτοῖς ἐν παραβολαῖς λέγων·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς πάλιν εἶπεν αὐτοῖς ἐν παραβολαῖς λέγων
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsκαι αποκριθεις ο ιησους παλιν ειπεν εν παραβολαις αυτοις λεγων
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Greek NT: Westcott/Hortκαι αποκριθεις ο ιησους παλιν ειπεν εν παραβολαις αυτοις λεγων
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.και αποκριθεις ο ιησους παλιν ειπεν εν παραβολαις αυτοις λεγων
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)και αποκριθεις ο ιησους παλιν ειπεν αυτοις εν παραβολαις λεγων
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Greek NT: Textus Receptus (1550) και αποκριθεις ο ιησους παλιν ειπεν αυτοις εν παραβολαις λεγων
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)και αποκριθεις ο ιησους παλιν ειπεν αυτοις εν παραβολαις λεγων[]
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedkai apokritheis o iēsous palin eipen en parabolais autois legōnkai apokritheis o iEsous palin eipen en parabolais autois legOn
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedkai apokritheis o iēsous palin eipen autois en parabolais legōnkai apokritheis o iEsous palin eipen autois en parabolais legOn
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedkai apokritheis o iēsous palin eipen autois en parabolais legōn kai apokritheis o iEsous palin eipen autois en parabolais legOn
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedkai apokritheis o iēsous palin eipen autois en parabolais legōnkai apokritheis o iEsous palin eipen autois en parabolais legOn
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedkai apokritheis o iēsous palin eipen en parabolais autois legōnkai apokritheis o iEsous palin eipen en parabolais autois legOn
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:1 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedkai apokritheis o iēsous palin eipen en parabolais autois legōnkai apokritheis o iEsous palin eipen en parabolais autois legOn
Matthew 22:1 Aramaic NT: Peshittaܘܥܢܐ ܬܘܒ ܝܫܘܥ ܒܡܬܠܐ ܘܐܡܪ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataet respondens Iesus dixit iterum in parabolis eis dicens
Biblos.com Online Bible