ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersἔφη αὐτοῖς ὁ Πειλᾶτος· ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersεφη δε αυτοις ο πιλατος εχετε κουστωδιαν υπαγετε ασφαλισασθε ως οιδατε
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Greek NT: Greek Orthodox Churchἔφη αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος· Ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)ἔφη δὲ αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος Ἔχετε κουστωδίαν· ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsεφη αυτοις ο πιλατος εχετε κουστωδιαν υπαγετε ασφαλισασθε ως οιδατε
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Greek NT: Westcott/Hortεφη αυτοις ο πιλατος εχετε κουστωδιαν υπαγετε ασφαλισασθε ως οιδατε
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.εφη αυτοις ο πειλατος εχετε κουστωδιαν υπαγετε ασφαλισασθε ως οιδατε
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)εφη δε αυτοις ο πιλατος εχετε κουστωδιαν υπαγετε ασφαλισασθε ως οιδατε
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Greek NT: Textus Receptus (1550) εφη δε αυτοις ο πιλατος εχετε κουστωδιαν υπαγετε ασφαλισασθε ως οιδατε
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Greek NT: Textus Receptus (1894)εφη δε αυτοις ο πιλατος εχετε κουστωδιαν υπαγετε ασφαλισασθε ως οιδατε[]
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedephē autois o peilatos echete koustōdian upagete asphalisasthe ōs oidateephE autois o peilatos echete koustOdian upagete asphalisasthe Os oidate
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedephē de autois o pilatos echete koustōdian upagete asphalisasthe ōs oidateephE de autois o pilatos echete koustOdian upagete asphalisasthe Os oidate
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedephē de autois o pilatos echete koustōdian upagete asphalisasthe ōs oidate ephE de autois o pilatos echete koustOdian upagete asphalisasthe Os oidate
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedephē de autois o pilatos echete koustōdian upagete asphalisasthe ōs oidateephE de autois o pilatos echete koustOdian upagete asphalisasthe Os oidate
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedephē autois o pilatos echete koustōdian upagete asphalisasthe ōs oidateephE autois o pilatos echete koustOdian upagete asphalisasthe Os oidate
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:65 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedephē autois o pilatos echete koustōdian upagete asphalisasthe ōs oidateephE autois o pilatos echete koustOdian upagete asphalisasthe Os oidate
Matthew 27:65 Aramaic NT: Peshittaܐܡܪ ܠܗܘܢ ܦܝܠܛܘܤ ܐܝܬ ܠܟܘܢ ܩܤܛܘܢܪܐ ܙܠܘ ܐܙܕܗܪܘ ܐܝܟܢܐ ܕܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀ 66 ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܐܙܠܘ ܐܙܕܗܪܘ ܒܩܒܪܐ ܘܚܬܡܘ ܟܐܦܐ ܗܝ ܥܡ ܩܤܛܘܢܪܐ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataait illis Pilatus habetis custodiam ite custodite sicut scitis
Biblos.com Online Bible