Mark 12:39

<< Mark 12:39 >>
King James Bible with Strong's Numbers
And the chief seats in the synagogues and the uppermost rooms at feasts

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις·

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και πρωτοκαθεδριας εν ταις συναγωγαις και πρωτοκλισιας εν τοις δειπνοις

Aramaic NT: Peshitta
ܘܪܝܫ ܡܘܬܒܐ ܒܟܢܘܫܬܐ ܘܪܝܫ ܤܡܟܐ ܒܚܫܡܝܬܐ ܀

New American Standard Bible (©1995)
and chief seats in the synagogues and places of honor at banquets,

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et in primis cathedris sedere in synagogis et primos discubitus in cenis

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς καὶ πρωτοκλισίας ἐν τοῖς δείπνοις·

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
και πρωτοκαθεδριας εν ταις συναγωγαις και πρωτοκλισιας εν τοις δειπνοις

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
και πρωτοκαθεδριας εν ταις συναγωγαις και πρωτοκλισιας εν τοις δειπνοις

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
και πρωτοκαθεδριας εν ταις συναγωγαις και πρωτοκλισιας εν τοις δειπνοις

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
και πρωτοκαθεδριας εν ταις συναγωγαις και πρωτοκλισιας εν τοις δειπνοις

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
και πρωτοκαθεδριας εν ταις συναγωγαις και πρωτοκλισιας εν τοις δειπνοις

Greek: Modern
και πρωτοκαθεδριας εν ταις συναγωγαις και τους πρωτους τοπους εν τοις δειπνοις.

Hebrew: Modern
ואת מושבי הראש בבתי כנסיות ואת מסבות הראש בסעודות׃
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.
Biblos.com Multilingual Bible