Nehemiah 9:29
<< Nehemiah 9:29 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5749 [e]wat·tā·‘aḏוַתָּ֨עַדand admonished
  bā·hemבָּהֶ֜ם - 
7725 [e]la·hă·šî·ḇāmלַהֲשִׁיבָ֣םto turn
413 [e]’el-אֶל־to
8451 [e]tō·w·rā·ṯe·ḵā,תּוֹרָתֶ֗ךָyour law
1992 [e]wə·hêm·māhוְהֵ֨מָּהthey
2102 [e]hê·zî·ḏūהֵזִ֜ידוּacted
3808 [e]wə·lō-וְלֹא־and did not
8085 [e]šā·mə·‘ūשָׁמְע֤וּlisten
4687 [e]lə·miṣ·wō·ṯe·ḵāלְמִצְוֹתֶ֙יךָ֙to your commandments
4941 [e]ū·ḇə·miš·pā·ṭe·ḵāוּבְמִשְׁפָּטֶ֣יךָyour ordinances
2398 [e]ḥā·ṭə·’ū-חָֽטְאוּ־sinned
  ḇām,בָ֔ם - 
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־which
6213 [e]ya·‘ă·śehיַעֲשֶׂ֥הobserves
120 [e]’ā·ḏāmאָדָ֖םA man
2421 [e]wə·ḥā·yāhוְחָיָ֣הshall live
  ḇā·hem;בָהֶ֑ם - 
5414 [e]way·yit·tə·nūוַיִּתְּנ֤וּturned
3802 [e]ḵā·ṯêp̄כָתֵף֙shoulder
5637 [e]sō·w·re·reṯ,סוֹרֶ֔רֶתA stubborn
6203 [e]wə·‘ā·rə·pāmוְעָרְפָּ֥םtheir neck
7185 [e]hiq·šūהִקְשׁ֖וּand stiffened
3808 [e]wə·lōוְלֹ֥אnot
8085 [e]šā·mê·‘ū.שָׁמֵֽעוּ׃listen
נחמיה 9:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֨עַד בָּהֶ֜ם לַהֲשִׁיבָ֣ם אֶל־תֹּורָתֶ֗ךָ וְהֵ֨מָּה הֵזִ֜ידוּ וְלֹא־שָׁמְע֤וּ לְמִצְוֹתֶ֙יךָ֙ וּבְמִשְׁפָּטֶ֣יךָ חָֽטְאוּ־בָ֔ם אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂ֥ה אָדָ֖ם וְחָיָ֣ה בָהֶ֑ם וַיִּתְּנ֤וּ כָתֵף֙ סֹורֶ֔רֶת וְעָרְפָּ֥ם הִקְשׁ֖וּ וְלֹ֥א שָׁמֵֽעוּ׃

נחמיה 9:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותעד בהם להשיבם אל־תורתך והמה הזידו ולא־שמעו למצותיך ובמשפטיך חטאו־בם אשר־יעשה אדם וחיה בהם ויתנו כתף סוררת וערפם הקשו ולא שמעו׃

נחמיה 9:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותעד בהם להשיבם אל־תורתך והמה הזידו ולא־שמעו למצותיך ובמשפטיך חטאו־בם אשר־יעשה אדם וחיה בהם ויתנו כתף סוררת וערפם הקשו ולא שמעו׃

נחמיה 9:29 Hebrew Bible
ותעד בהם להשיבם אל תורתך והמה הזידו ולא שמעו למצותיך ובמשפטיך חטאו בם אשר יעשה אדם וחיה בהם ויתנו כתף סוררת וערפם הקשו ולא שמעו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et contestatus es eos ut reverterentur ad legem tuam ipsi vero superbe egerunt et non audierunt mandata tua et in iudiciis tuis peccaverunt quae faciet homo et vivet in eis et dederunt umerum recedentem et cervicem suam induraverunt nec audierunt

Acted Admonished Arrogant Arrogantly Attention Backs Bring Commandments Commands Dealt Decisions Didn't Disobeyed Ear Forewarn Hardened Hearkened Hearts Judgments Keeps Law Lifted Listen Mightest Neck Necks Obey Obeys Observance Observes Order Orders Ordinances Presented Presumptuously Proudly Refractory Refused Return Shoulder Sinned Stiff Stiffened Stiff-necked Stubborn Stubbornly Testified Testifiedst Testify Turn Turning Warn Withdrew Witness Yet

Admonished Commandments Dealt Hardened Hear Hearkened Judgments Law Mightest Neck Order Ordinances Presented Proudly Shoulder Sinned Stubborn Testified Testifiedst Withdrew

Admonished Commandments Dealt Hardened Hear Hearkened Judgments Law Mightest Neck Order Ordinances Presented Proudly Shoulder Sinned Stubborn Testified Testifiedst Withdrew