Nehemiah 9:10
<< Nehemiah 9:10 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַ֠תִּתֵּןvat·tit·ten5414performed
אֹתֹ֨תo·tot226signs
וּמֹֽפְתִ֜יםu·mo·fe·tim4159and wonders
בְּפַרְעֹ֤הbe·far·'oh6547Pharaoh
וּבְכָל־u·ve·chol-3605all
עֲבָדָיו֙a·va·dav5650his servants
וּבְכָל־u·ve·chol-3605and all
עַ֣םam5971the people
אַרְצֹ֔וar·tzov,776of his land
כִּ֣יki3588for
יָדַ֔עְתָּya·da'·ta,3045knew
כִּ֥יki3588for
הֵזִ֖ידוּhe·zi·du2102acted
עֲלֵיהֶ֑םa·lei·hem;5921toward
וַתַּֽעַשׂ־vat·ta·'as-6213and made
לְךָ֥le·cha  
שֵׁ֖םshem8034A name
כְּהַיֹּ֥וםke·hai·yo·vm3117day
הַזֶּֽה׃haz·zeh.2088this
נחמיה 9:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠תִּתֵּן אֹתֹ֨ת וּמֹֽפְתִ֜ים בְּפַרְעֹ֤ה וּבְכָל־עֲבָדָיו֙ וּבְכָל־עַ֣ם אַרְצֹ֔ו כִּ֣י יָדַ֔עְתָּ כִּ֥י הֵזִ֖ידוּ עֲלֵיהֶ֑ם וַתַּֽעַשׂ־לְךָ֥ שֵׁ֖ם כְּהַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

נחמיה 9:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותתן אתת ומפתים בפרעה ובכל־עבדיו ובכל־עם ארצו כי ידעת כי הזידו עליהם ותעש־לך שם כהיום הזה׃

נחמיה 9:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותתן אתת ומפתים בפרעה ובכל־עבדיו ובכל־עם ארצו כי ידעת כי הזידו עליהם ותעש־לך שם כהיום הזה׃

נחמיה 9:10 Hebrew Bible
ותתן אתת ומפתים בפרעה ובכל עבדיו ובכל עם ארצו כי ידעת כי הזידו עליהם ותעש לך שם כהיום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dedisti signa et portenta in Pharao et in universis servis eius et in omni populo terrae illius cognovisti enim quia superbe egerant contra eos et fecisti tibi nomen sicut et in hac die

Acted Arrogantly Cruel Dealt Egyptians Fathers Got Hast Insolently Knewest Makest Officials Perform Performed Pharaoh Proudly Remains Servants Shew Shewedst Showed Showedst Signs Treated Wonders

Acted Arrogantly Cruel Dealt Egyptians Insolently Knewest Perform Performed Pharaoh Proudly Servants Shew Shewedst Show Showed Signs Today Treated Wonders

Acted Arrogantly Cruel Dealt Egyptians Insolently Knewest Perform Performed Pharaoh Proudly Servants Shew Shewedst Show Showed Signs Today Treated Wonders