Numbers 14:19
<< Numbers 14:19 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
5545 [e]sə·laḥ-סְלַֽח־Pardon
4994 [e]nā,נָ֗אpray
5771 [e]la·‘ă·wōnלַעֲוֹ֛ןthe iniquity
5971 [e]hā·‘āmהָעָ֥םpeople
2088 [e]haz·zehהַזֶּ֖הof this
1433 [e]kə·ḡō·ḏelכְּגֹ֣דֶלto the greatness
2617 [e]ḥas·de·ḵā;חַסְדֶּ֑ךָof your lovingkindness
834 [e]wə·ḵa·’ă·šerוְכַאֲשֶׁ֤רyou
5375 [e]nā·śā·ṯāhנָשָׂ֙אתָה֙have forgiven
5971 [e]lā·‘āmלָעָ֣םpeople
2088 [e]haz·zeh,הַזֶּ֔הthis
4714 [e]mim·miṣ·ra·yimמִמִּצְרַ֖יִםEgypt
5704 [e]wə·‘aḏ-וְעַד־until
2008 [e]hên·nāh.הֵֽנָּה׃now
במדבר 14:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
סְלַֽח־נָ֗א לַעֲוֹ֛ן הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה כְּגֹ֣דֶל חַסְדֶּ֑ךָ וְכַאֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתָה֙ לָעָ֣ם הַזֶּ֔ה מִמִּצְרַ֖יִם וְעַד־הֵֽנָּה׃

במדבר 14:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
סלח־נא לעון העם הזה כגדל חסדך וכאשר נשאתה לעם הזה ממצרים ועד־הנה׃

במדבר 14:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
סלח־נא לעון העם הזה כגדל חסדך וכאשר נשאתה לעם הזה ממצרים ועד־הנה׃

במדבר 14:19 Hebrew Bible
סלח נא לעון העם הזה כגדל חסדך וכאשר נשאתה לעם הזה ממצרים ועד הנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dimitte obsecro peccatum populi tui huius secundum magnitudinem misericordiae tuae sicut propitius fuisti egredientibus de Aegypto usque ad locum istum

Beseech Borne Egypt Forgive Forgiven Forgiveness Greatness Hast Iniquity Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Measure Mercy Pardon Pardoned Please Sin Steadfast Till

Accordance Beseech Borne Egypt Iniquity Kindness Pardon Pardoned Please Sin Steadfast Time

Accordance Beseech Borne Egypt Iniquity Kindness Pardon Pardoned Please Sin Steadfast Time