1 Kings 8:34 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Kings 8:34 >>

1 Kings 8:34 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְאַתָּה֙ תִּשְׁמַ֣ע הַשָּׁמַ֔יִם וְסָ֣לַחְתָּ֔ לְחַטַּ֖את עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל וַהֲשֵֽׁבֹתָם֙ אֶל־ הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תָּ לַאֲבֹותָֽם׃ ס

KJV with Strong's
Then hear thou in heaven and forgive the sin of thy people Israel and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וְאַתָּה֙	ve·'at·tah	859	you
תִּשְׁמַ֣ע	tish·ma	8085	hear
הַשָּׁמַ֔יִם	ha·sha·ma·yim,	8064	heaven
וְסָ֣לַחְתָּ֔	ve·sa·lach·ta,	5545	and forgive
לְחַטַּ֖את	le·chat·tat	2403	the sin
עַמְּךָ֣	am·me·cha	5971	of your people
יִשְׂרָאֵ֑ל	yis·ra·'el;	3478	Israel
וַהֲשֵֽׁבֹתָם֙	va·ha·she·vo·tam	7725	and bring
אֶל־	el-	413	to
הָ֣אֲדָמָ֔ה	ha·'a·da·mah,	127	the land
אֲשֶׁ֥ר	a·sher	834	which
נָתַ֖תָּ	na·tat·ta	5414	gave
לַאֲבֹותָֽם׃	la·'a·vo·v·tam.	1	to their fathers
ס	s

מלכים א 8:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּה֙ תִּשְׁמַ֣ע הַשָּׁמַ֔יִם וְסָ֣לַחְתָּ֔ לְחַטַּ֖את עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל וַהֲשֵֽׁבֹתָם֙ אֶל־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תָּ לַאֲבֹותָֽם׃ ס

מלכים א 8:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה תשמע השמים וסלחת לחטאת עמך ישראל והשבתם אל־האדמה אשר נתת לאבותם׃ ס

מלכים א 8:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה תשמע השמים וסלחת לחטאת עמך ישראל והשבתם אל־האדמה אשר נתת לאבותם׃ ס

מלכים א 8:34 Hebrew Bible
ואתה תשמע השמים וסלחת לחטאת עמך ישראל והשבתם אל האדמה אשר נתת לאבותם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
exaudi in caelo et dimitte peccatum populi tui Israhel et reduces eos in terram quam dedisti patribus eorum

Bring Ear Fathers Forgive Forgiven Forgiveness Gavest Ground Hast Heaven Heavens Sin

Ear Fathers Forgive Forgiven Forgiveness Gavest Ground Hear Heaven Israel Sin

Ear Fathers Forgive Forgiven Forgiveness Gavest Ground Hear Heaven Israel Sin

Biblos.com Online Bible