Numbers 30:5
<< Numbers 30:5 >>
Numbers 30:5 Greek OT: Septuagint with Diacritics
ἐὰν δὲ ἀνανεύων ἀνανεύσῃ ὁ πατὴρ αὐτῆς ᾗ ἂν ἡμέρᾳ ἀκούσῃ πάσας τὰς εὐχὰς αὐτῆς καὶ τοὺς ὁρισμούς οὓς ὡρίσατο κατὰ τῆς ψυχῆς αὐτῆς οὐ στήσονται καὶ κύριος καθαριεῖ αὐτήν ὅτι ἀνένευσεν ὁ πατὴρ αὐτῆς

Numbers 30:5 Greek OT: Septuagint
εαν δε ανανευων ανανευση ο πατηρ αυτης η αν ημερα ακουση πασας τας ευχας αυτης και τους ορισμους ους ωρισατο κατα της ψυχης αυτης ου στησονται και κυριος καθαριει αυτην οτι ανενευσεν ο πατηρ αυτης

במדבר 30:5 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וְאִם־הֵנִיא אָבִיהָ אֹתָהּ בְּיֹום שָׁמְעֹו כָּל־נְדָרֶיהָ וֶאֱסָרֶיהָ אֲשֶׁר־אָסְרָה עַל־נַפְשָׁהּ לֹא יָקוּם וַיהוָה יִסְלַח־לָהּ כִּי־הֵנִיא אָבִיהָ אֹתָהּ׃

במדבר 30:5 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ואם־הניא אביה אתה ביום שמעו כל־נדריה ואסריה אשר־אסרה על־נפשה לא יקום ויהוה יסלח־לה כי־הניא אביה אתה׃

במדבר 30:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־הֵנִ֨יא אָבִ֣יהָ אֹתָהּ֮ בְּיֹ֣ום שָׁמְעֹו֒ כָּל־נְדָרֶ֗יהָ וֶֽאֱסָרֶ֛יהָ אֲשֶׁר־אָסְרָ֥ה עַל־נַפְשָׁ֖הּ לֹ֣א יָק֑וּם וַֽיהוָה֙ יִֽסְלַח־לָ֔הּ כִּי־הֵנִ֥יא אָבִ֖יהָ אֹתָֽהּ׃

במדבר 30:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־הניא אביה אתה ביום שמעו כל־נדריה ואסריה אשר־אסרה על־נפשה לא יקום ויהוה יסלח־לה כי־הניא אביה אתה׃

במדבר 30:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־הֵנִיא אָבִיהָ אֹתָהּ בְּיֹום שָׁמְעֹו כָּל־נְדָרֶיהָ וֶאֱסָרֶיהָ אֲשֶׁר־אָסְרָה עַל־נַפְשָׁהּ לֹא יָקוּם וַיהוָה יִסְלַח־לָהּ כִּי־הֵנִיא אָבִיהָ אֹתָהּ׃

במדבר 30:5 Hebrew OT: Aleppo Codex
ו ואם הניא אביה אתה ביום שמעו--כל נדריה ואסריה אשר אסרה על נפשה לא יקום ויהוה יסלח לה כי הניא אביה אתה

במדבר 30:5 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ואם־הניא אביה אתה ביום שמעו כל־נדריה ואסריה אשר־אסרה על־נפשה לא יקום ויהוה יסלח־לה כי־הניא אביה אתה׃

במדבר 30:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־הניא אביה אתה ביום שמעו כל־נדריה ואסריה אשר־אסרה על־נפשה לא יקום ויהוה יסלח־לה כי־הניא אביה אתה׃

במדבר 30:5 Hebrew Bible
ואם הניא אביה אתה ביום שמעו כל נדריה ואסריה אשר אסרה על נפשה לא יקום ויהוה יסלח לה כי הניא אביה אתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(30-6) sin autem statim ut audierit contradixerit pater et vota et iuramenta eius irrita erunt nec obnoxia tenebitur sponsioni eo quod contradixerit pater

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
But if her father disallow her in the day that he heareth not any of her vows or of her bonds wherewith she hath bound her soul shall stand and the LORD shall forgive her because her father disallowed her

Bonds Bound Broken Disallow Disallowed Disapproval Established Expresses Forbid Forbidden Forbids Force Forgive Forgiveness Heareth Hearing Hears Hers Herself Makes None Oath Oaths Obligated Obligations Opposed Pardon Pledge Pledges Prohibited Propitious Release Soul Stand Undertakings Vow Vows Wherewith

Bonds Bound Disallow Disallowed Disapproval Established Expresses Heard Heareth Hearing Hears Hers Herself Makes Oath Oaths Obligated Obligations Opposed Pledge Pledges Propitious Release Soul Stand Undertakings Vow Vows Wherewith Word

Bonds Bound Disallow Disallowed Disapproval Established Expresses Heard Heareth Hearing Hears Hers Herself Makes Oath Oaths Obligated Obligations Opposed Pledge Pledges Propitious Release Soul Stand Undertakings Vow Vows Wherewith Word