Jeremiah 50:20
<< Jeremiah 50:20 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בַּיָּמִ֣יםbai·ya·mim3117days
הָהֵם֩ha·hem1992those
וּבָעֵ֨תu·va·'et6256time
הַהִ֜יאha·hi1931he
נְאֻם־ne·'um-5002saith
יְהוָ֗הha·shem3068the LORD
יְבֻקַּ֞שׁye·vuk·kash1245search
אֶת־et-853 
עֲוֹ֤ןa·von5771the iniquity
יִשְׂרָאֵל֙yis·ra·'el3478of Israel
וְאֵינֶ֔נּוּve·'ei·nen·nu,369there
וְאֶת־ve·'et-853 
חַטֹּ֥אתchat·tot2403the sins
יְהוּדָ֖הye·hu·dah3063of Judah
וְלֹ֣אve·lo3808not
תִמָּצֶ֑אינָהtim·ma·tze·y·nah;4672will not be found
כִּ֥יki3588for
אֶסְלַ֖חes·lach5545will pardon
לַאֲשֶׁ֥רla·'a·sher834whom
אַשְׁאִֽיר׃ash·'ir.7604leave
ירמיה 50:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּיָּמִ֣ים הָהֵם֩ וּבָעֵ֨ת הַהִ֜יא נְאֻם־יְהוָ֗ה יְבֻקַּ֞שׁ אֶת־עֲוֹ֤ן יִשְׂרָאֵל֙ וְאֵינֶ֔נּוּ וְאֶת־חַטֹּ֥את יְהוּדָ֖ה וְלֹ֣א תִמָּצֶ֑אינָה כִּ֥י אֶסְלַ֖ח לַאֲשֶׁ֥ר אַשְׁאִֽיר׃

ירמיה 50:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בימים ההם ובעת ההיא נאם־יהוה יבקש את־עון ישראל ואיננו ואת־חטאת יהודה ולא תמצאינה כי אסלח לאשר אשאיר׃

ירמיה 50:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בימים ההם ובעת ההיא נאם־יהוה יבקש את־עון ישראל ואיננו ואת־חטאת יהודה ולא תמצאינה כי אסלח לאשר אשאיר׃

ירמיה 50:20 Hebrew Bible
בימים ההם ובעת ההיא נאם יהוה יבקש את עון ישראל ואיננו ואת חטאת יהודה ולא תמצאינה כי אסלח לאשר אשאיר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in diebus illis et in tempore illo ait Dominus quaeretur iniquitas Israhel et non erit et peccatum Iuda et non invenietur quoniam propitius ero eis quos reliquero

Affirmation Declares Evil-doing Forgive Forgiveness Guilt Iniquity Israel's Judah Leave None Nothing Pardon Propitious Remaining Remnant Reserve Safe Says Search Sin Sins Sought Spare

Affirmation Declares Evil-Doing Forgive Forgiveness Found Guilt Iniquity Israel Israel's Judah Leave Pardon Propitious Remaining Remnant Reserve Search Sin Sins Sought Spare Time

Affirmation Declares Evil-Doing Forgive Forgiveness Found Guilt Iniquity Israel Israel's Judah Leave Pardon Propitious Remaining Remnant Reserve Search Sin Sins Sought Spare Time