1 Timothy 5:12
<< 1 Timothy 5:12 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἔχουσαιechousai2192V-PAP-NPFwhich has
κρίμαkrima2917N-ASNcondemnation
ὅτιoti3754CONJbecause
τὴνtēn3588T-ASFthe
πρώτηνprōtēn4413A-ASFprevious
πίστινpistin4102N-ASFpledge
ἠθέτησανēthetēsan114V-AAI-3Pthey disregarded
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔχουσαι κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔχουσαι κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἔχω κρίμα ὅτι ὁ πρῶτος πίστις ἀθετέω

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔχουσαι κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εχουσαι κριμα οτι την πρωτην πιστιν ηθετησαν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εχουσαι κριμα οτι την πρωτην πιστιν ηθετησαν

1 Timothy 5:12 Hebrew Bible
ודינן עליהן כי בגדו באמונתן הראשונה׃

1 Timothy 5:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܕܝܢܗܝܢ ܩܝܡ ܗܘ ܕܛܠܡ ܗܝܡܢܘܬܗܝܢ ܩܕܡܝܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
habentes damnationem quia primam fidem irritam fecerunt

FALSE Bring Broken Cast Condemnation Damnation Disapproval Faith Guilty Incur Incurring Judged Judgment Original Pledge Previous Rejected Themselves Thus Violated Vow

Broken Cast Condemnation Damnation Disapproval Faith False. First Incur Incurring Judged Judgment Original Pledge Previous Rejected Themselves Violated Vow

Broken Cast Condemnation Damnation Disapproval Faith False. First Incur Incurring Judged Judgment Original Pledge Previous Rejected Themselves Violated Vow