Deuteronomy 21:15


<< Deuteronomy 21:15 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּֽי־ki-3588If
תִהְיֶ֨יןָtih·yei·na1961has
לְאִ֜ישׁle·'ish376A man
שְׁתֵּ֣יshe·tei8147two
נָשִׁ֗יםna·shim802wives
הָאַחַ֤תha·'a·chat259the one
אֲהוּבָה֙a·hu·vah157loved
וְהָאַחַ֣תve·ha·'a·chat259and the other
שְׂנוּאָ֔הse·nu·'ah,8130unloved
וְיָֽלְדוּ־ve·ya·le·du-3205have borne
לֹ֣וlov  
בָנִ֔יםva·nim,1121sons
הָאֲהוּבָ֖הha·'a·hu·vah157and the loved
וְהַשְּׂנוּאָ֑הve·has·se·nu·'ah;8130and the unloved
וְהָיָ֛הve·ha·yah1961has
הַבֵּ֥ןhab·ben1121son
הַבְּכֹ֖ורhab·be·cho·vr1060the firstborn
לַשְּׂנִיאָֽה׃las·se·ni·'ah.8146to the unloved
דברים 21:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תִהְיֶ֨יןָ לְאִ֜ישׁ שְׁתֵּ֣י נָשִׁ֗ים הָאַחַ֤ת אֲהוּבָה֙ וְהָאַחַ֣ת שְׂנוּאָ֔ה וְיָֽלְדוּ־לֹ֣ו בָנִ֔ים הָאֲהוּבָ֖ה וְהַשְּׂנוּאָ֑ה וְהָיָ֛ה הַבֵּ֥ן הַבְּכֹ֖ור לַשְּׂנִיאָֽה׃

דברים 21:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־תהיין לאיש שתי נשים האחת אהובה והאחת שנואה וילדו־לו בנים האהובה והשנואה והיה הבן הבכור לשניאה׃

דברים 21:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־תהיין לאיש שתי נשים האחת אהובה והאחת שנואה וילדו־לו בנים האהובה והשנואה והיה הבן הבכור לשניאה׃

דברים 21:15 Hebrew Bible
כי תהיין לאיש שתי נשים האחת אהובה והאחת שנואה וילדו לו בנים האהובה והשנואה והיה הבן הבכור לשניאה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si habuerit homo uxores duas unam dilectam et alteram odiosam genuerintque ex eo liberos et fuerit filius odiosae primogenitus

Bear Belongs Beloved Born Borne Child Disliked Firstborn First-born Greatly Hated Hers Love Loved Loves Sons Unloved Wife Wives

Bear Belongs Beloved Born Borne Child Children Disliked Hated Hers Loved Unloved Wife Wives

Bear Belongs Beloved Born Borne Child Children Disliked Hated Hers Loved Unloved Wife Wives