Psalm 31:11
<< Psalm 31:11 >>
Psalm 31:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
παρὰ πάντας τοὺς ἐχθρούς μου ἐγενήθην ὄνειδος καὶ τοῖς γείτοσίν μου σφόδρα καὶ φόβος τοῖς γνωστοῖς μου οἱ θεωροῦντές με ἔξω ἔφυγον ἀπ' ἐμοῦ

Psalm 31:11 Greek OT: Septuagint
παρα παντας τους εχθρους μου εγενηθην ονειδος και τοις γειτοσιν μου σφοδρα και φοβος τοις γνωστοις μου οι θεωρουντες με εξω εφυγον απ' εμου

תהילים 31:11 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
מִכָּל־צֹרְרַי הָיִיתִי חֶרְפָּה וְלִשֲׁכֵנַי מְאֹד וּפַחַד לִמְיֻדָּעָי רֹאַי בַּחוּץ נָדְדוּ מִמֶּנִּי׃

תהילים 31:11 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
מכל־צררי הייתי חרפה ולשכני מאד ופחד למידעי ראי בחוץ נדדו ממני׃

תהילים 31:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִכָּל־צֹרְרַ֨י הָיִ֪יתִי חֶרְפָּ֡ה וְלִשֲׁכֵנַ֨י ׀ מְאֹד֮ וּפַ֪חַד לִֽמְיֻדָּ֫עָ֥י רֹאַ֥י בַּח֑וּץ נָדְד֥וּ מִמֶּֽנִּי׃

תהילים 31:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מכל־צררי הייתי חרפה ולשכני ׀ מאד ופחד למידעי ראי בחוץ נדדו ממני׃

תהילים 31:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִכָּל־צֹרְרַי הָיִיתִי חֶרְפָּה וְלִשֲׁכֵנַי ׀ מְאֹד וּפַחַד לִמְיֻדָּעָי רֹאַי בַּחוּץ נָדְדוּ מִמֶּנִּי׃

תהילים 31:11 Hebrew OT: Aleppo Codex
יב  מכל-צררי הייתי חרפה ולשכני מאד--    ופחד למידעי ראי בחוץ--    נדדו ממני

תהילים 31:11 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
מכל־צררי הייתי חרפה ולשכני מאד ופחד למידעי ראי בחוץ נדדו ממני׃

תהילים 31:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מכל־צררי הייתי חרפה ולשכני ׀ מאד ופחד למידעי ראי בחוץ נדדו ממני׃

תהילים 31:11 Hebrew Bible
מכל צררי הייתי חרפה ולשכני מאד ופחד למידעי ראי בחוץ נדדו ממני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(30-12) apud omnes hostes meos factus sum obprobrium et vicinis meis nimis et timor notis meis qui videbant me in plateis fugiebant me

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
I was a reproach among all mine enemies but especially among my neighbours and a fear to mine acquaintance they that did see me without fled from me

Acquaintance Acquaintances Adversaries Cause Contempt Contemptible Dread Enemies Especially Exceedingly Fear Fled Flee Flight Friends Horror Neighbors Neighbours Object Oppressors Reproach Scorn Seeing Shaking Shame Street Utter Utterly Yea

Acquaintance Acquaintances Adversaries Cause Contemptible Dread Enemies Especially Exceedingly Fear Fled Flee Flight Head Horror Neighbors Neighbours Oppressors Reproach Scorn Shaking Shame Street Utterly Word

Acquaintance Acquaintances Adversaries Cause Contemptible Dread Enemies Especially Exceedingly Fear Fled Flee Flight Head Horror Neighbors Neighbours Oppressors Reproach Scorn Shaking Shame Street Utterly Word