Psalm 74:1
<< Psalm 74:1 >>
Psalm 74:1 Greek OT: Septuagint with Diacritics
συνέσεως τῷ ασαφ ἵνα τί ἀπώσω ὁ θεός εἰς τέλος ὠργίσθη ὁ θυμός σου ἐπὶ πρόβατα νομῆς σου

Psalm 74:1 Greek OT: Septuagint
συνεσεως τω ασαφ ινα τι απωσω ο θεος εις τελος ωργισθη ο θυμος σου επι προβατα νομης σου

תהילים 74:1 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
מַשְׂכִּיל לְאָסָף לָמָה אֱלֹהִים זָנַחְתָּ לָנֶצַח יֶעְשַׁן אַפְּךָ בְּצֹאן מַרְעִיתֶךָ׃

תהילים 74:1 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
משכיל לאסף למה אלהים זנחת לנצח יעשן אפך בצאן מרעיתך׃

תהילים 74:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַשְׂכִּ֗יל לְאָ֫סָ֥ף לָמָ֣ה אֱ֭לֹהִים זָנַ֣חְתָּ לָנֶ֑צַח יֶעְשַׁ֥ן אַ֝פְּךָ֗ בְּצֹ֣אן מַרְעִיתֶֽךָ׃

תהילים 74:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
משכיל לאסף למה אלהים זנחת לנצח יעשן אפך בצאן מרעיתך׃

תהילים 74:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מַשְׂכִּיל לְאָסָף לָמָה אֱלֹהִים זָנַחְתָּ לָנֶצַח יֶעְשַׁן אַפְּךָ בְּצֹאן מַרְעִיתֶךָ׃

תהילים 74:1 Hebrew OT: Aleppo Codex
א  משכיל לאסף למה אלהים זנחת לנצח    יעשן אפך בצאן מרעיתך

תהילים 74:1 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
משכיל לאסף למה אלהים זנחת לנצח יעשן אפך בצאן מרעיתך׃

תהילים 74:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
משכיל לאסף למה אלהים זנחת לנצח יעשן אפך בצאן מרעיתך׃

תהילים 74:1 Hebrew Bible
משכיל לאסף למה אלהים זנחת לנצח יעשן אפך בצאן מרעיתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(73-3) sublimitas pedum tuorum dissipata est usque ad finem omnia mala egit inimicus in sanctuario

Biblos.com Online Bible