Exodus 15:13
<< Exodus 15:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
נָחִ֥יתָna·chi·ta5148have led
בְחַסְדְּךָ֖ve·chas·de·cha2617your lovingkindness
עַם־am-5971the people
ז֣וּzu2098whom
גָּאָ֑לְתָּga·'a·le·ta;1350have redeemed
נֵהַ֥לְתָּne·hal·ta5095have guided
בְעָזְּךָ֖ve·'az·ze·cha5797your strength
אֶל־el-413about
נְוֵ֥הne·veh5116habitation
קָדְשֶֽׁךָ׃ka·de·she·cha.6944your holy
שמות 15:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נָחִ֥יתָ בְחַסְדְּךָ֖ עַם־ז֣וּ גָּאָ֑לְתָּ נֵהַ֥לְתָּ בְעָזְּךָ֖ אֶל־נְוֵ֥ה קָדְשֶֽׁךָ׃

שמות 15:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נחית בחסדך עם־זו גאלת נהלת בעזך אל־נוה קדשך׃

שמות 15:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נחית בחסדך עם־זו גאלת נהלת בעזך אל־נוה קדשך׃

שמות 15:13 Hebrew Bible
נחית בחסדך עם זו גאלת נהלת בעזך אל נוה קדשך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dux fuisti in misericordia tua populo quem redemisti et portasti eum in fortitudine tua ad habitaculum sanctum tuum

Abode Dwelling Forth Guide Guided Guiding Habitation Hast Holiness Holy Kindness Lead Led Love Loving Lovingkindness Mercy Redeemed Steadfast Strength Yours

Abode Dwelling Forth Guide Guided Guiding Habitation Holiness Holy Kindness Loving Lovingkindness Mercy Redeemed Steadfast Strength Unfailing

Abode Dwelling Forth Guide Guided Guiding Habitation Holiness Holy Kindness Loving Lovingkindness Mercy Redeemed Steadfast Strength Unfailing