Revelation 7:13
<< Revelation 7:13 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Καὶkai2532CONJthen
ἀπεκρίθηapekrithē611V-ADI-3Sanswered
εἷςeis1520A-NSMone
ἐκek1537PREPof
τῶνtōn3588T-GPMwhich
πρεσβυτέρωνpresbuterōn4245A-GPMelders
λέγωνlegōn3004V-PAP-NSMsaying
μοιmoi3427P-1DSto me
Οὗτοιoutoi3778D-NPMthese
οἱoi3588T-NPMwhich
περιβεβλημένοιperibeblēmenoi4016V-RPP-NPMwho are clothed in
τὰςtas3588T-APFwhich
στολὰςstolas4749N-APFrobes
τὰςtas3588T-APFwhich
λευκὰςleukas3022A-APFwhite
τίνεςtines5101I-NPMwho
εἰσὶνeisin1526V-PAI-3Pare
καὶkai2532CONJthen
πόθενpothen4159ADV-Ifrom where?
ἦλθονēlthon2064V-2AAI-3Pdid they come
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι, Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι· Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶ καὶ πόθεν ἦλθον;

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ἀποκρίνομαι εἷς ἐκ ὁ πρεσβύτερος λέγω ἐγώ οὗτος ὁ περιβάλλω ὁ στολή ὁ λευκός τίς εἰμί καί πόθεν ἔρχομαι

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἀπεκρίθη εἷς ἐκ τῶν πρεσβυτέρων λέγων μοι, Οὗτοι οἱ περιβεβλημένοι τὰς στολὰς τὰς λευκὰς τίνες εἰσὶν καὶ πόθεν ἦλθον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και απεκριθη εις εκ των πρεσβυτερων λεγων μοι ουτοι οι περιβεβλημενοι τας στολας τας λευκας τινες εισιν και ποθεν ηλθον

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και απεκριθη εις εκ των πρεσβυτερων λεγων μοι ουτοι οι περιβεβλημενοι τας στολας τας λευκας τινες εισιν και ποθεν ηλθον

Revelation 7:13 Hebrew Bible
ויען אחד מן הזקנים ויאמר אלי אלה המלבשים בגדי לבן מי המה ומאין באו׃

Revelation 7:13 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܢܐ ܚܕ ܡܢ ܩܫܝܫܐ ܘܐܡܪ ܠܝ ܗܠܝܢ ܕܥܛܝܦܝܢ ܐܤܛܠܐ ܚܘܪܬܐ ܡܢ ܐܢܘܢ ܘܡܢ ܐܝܟܐ ܐܬܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et respondit unus de senioribus dicens mihi hii qui amicti sunt stolis albis qui sunt et unde venerunt

Addressed Addressing Arrayed Clothed Elders Robes Rulers Saying Whence

Addressed Addressing Arrayed Clothed Elders Robes Rulers Whence White

Addressed Addressing Arrayed Clothed Elders Robes Rulers Whence White