Revelation 8:2
<< Revelation 8:2 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
εἶδονeidon1492V-2AAI-1SI saw
τοὺςtous3588T-APM 
ἑπτὰepta2033A-APMseven
ἀγγέλουςangelous32N-APMangels
οἳoi3739R-NPMwho
ἐνώπιονenōpion1799ADVbefore
τοῦtou3588T-GSM 
θεοῦtheou2316N-GSMGod
ἑστήκασινestēkasin2476V-RAI-3Pstand
καὶkai2532CONJand
ἐδόθησανedothēsan1325V-API-3Pwere given
αὐτοῖςautois846P-DPMto them
ἑπτὰepta2033A-NPFseven
σάλπιγγεςsalpinges4536N-NPFtrumpets
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶδον τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους οἳ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἑστήκασιν, καὶ ἐδόθησαν αὐτοῖς ἑπτὰ σάλπιγγες.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ εἶδον τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους οἳ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ ἑστήκασι, καὶ ἐδόθησαν αὐτοῖς ἑπτὰ σάλπιγγες.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁράω ὁ ἑπτά ἄγγελος ὅς ἐνώπιον ὁ θεός ἵστημι καί δίδωμι αὐτός ἑπτά σάλπιγξ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶδον τοὺς ἑπτὰ ἀγγέλους οἳ ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἑστήκασιν καὶ ἐδόθησαν αὐτοῖς ἑπτὰ σάλπιγγες

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειδον τους επτα αγγελους οι ενωπιον του θεου εστηκασιν και εδοθησαν αυτοις επτα σαλπιγγες

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειδον τους επτα αγγελους οι ενωπιον του θεου εστηκασιν και εδοθησαν αυτοις επτα σαλπιγγες

Revelation 8:2 Hebrew Bible
וארא את שבעת המלאכים אשר עמדו לפני האלהים וינתנו להם שבעה שופרות׃

Revelation 8:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܙܝܬ ܠܫܒܥܐ ܡܠܐܟܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܩܕܡ ܐܠܗܐ ܩܝܡܝܢ ܗܘܘ ܕܐܬܝܗܒܘ ܠܗܘܢ ܫܒܥܐ ܫܝܦܘܪܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vidi septem angelos stantes in conspectu Dei et datae sunt illis septem tubae

Angels Horns Messengers Presence Seven Stand Stood Trumpets

Angels Horns Messengers Presence Seven Stand Stood Trumpets

Angels Horns Messengers Presence Seven Stand Stood Trumpets