Song of Solomon 8:6


<< Song of Solomon 8:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
שִׂימֵ֨נִיsi·me·ni7760Put
כַֽחֹותָ֜םcha·cho·v·tam2368A seal
עַל־al-5921over
לִבֶּ֗ךָlib·be·cha3820your heart
כַּֽחֹותָם֙ka·cho·v·tam2368A seal
עַל־al-5921over
זְרֹועֶ֔ךָze·ro·v·'e·cha,2220your arm
כִּֽי־ki-3588is as
עַזָּ֤הaz·zah5794strong
כַמָּ֙וֶת֙cham·ma·vet4194death
אַהֲבָ֔הa·ha·vah,160love
קָשָׁ֥הka·shah7186severe
כִשְׁאֹ֖ולchish·'o·vl7585Sheol
קִנְאָ֑הkin·'ah;7068Jealousy
רְשָׁפֶ֕יהָre·sha·fei·ha7565flashes
רִשְׁפֵּ֕יrish·pei7565are flashes
אֵ֖שׁesh784of fire
שַׁלְהֶ֥בֶתְיָֽה׃shal·he·vet·yah.7957the flame
שיר השירים 8:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שִׂימֵ֨נִי כַֽחֹותָ֜ם עַל־לִבֶּ֗ךָ כַּֽחֹותָם֙ עַל־זְרֹועֶ֔ךָ כִּֽי־עַזָּ֤ה כַמָּ֙וֶת֙ אַהֲבָ֔ה קָשָׁ֥ה כִשְׁאֹ֖ול קִנְאָ֑ה רְשָׁפֶ֕יהָ רִשְׁפֵּ֕י אֵ֖שׁ שַׁלְהֶ֥בֶתְיָֽה׃

שיר השירים 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שימני כחותם על־לבך כחותם על־זרועך כי־עזה כמות אהבה קשה כשאול קנאה רשפיה רשפי אש שלהבתיה׃

שיר השירים 8:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שימני כחותם על־לבך כחותם על־זרועך כי־עזה כמות אהבה קשה כשאול קנאה רשפיה רשפי אש שלהבתיה׃

שיר השירים 8:6 Hebrew Bible
שימני כחותם על לבך כחותם על זרועך כי עזה כמות אהבה קשה כשאול קנאה רשפיה רשפי אש שלהבתיה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammarum

Arm Bitter Blazing Burnings Burns Coals Cruel Death Fire Flame Flames Flashes Grave Heart Jah Jealousy Love Mighty Seal Severe Sharp Sheol Sign Strong Thereof Underworld Unyielding Vehement Violent Wrath

Arm Coals Cruel Death Fire Flame Flashes Grave Heart Jealousy Love Seal Sheol Strong Thereof Unyielding Vehement

Arm Coals Cruel Death Fire Flame Flashes Grave Heart Jealousy Love Seal Sheol Strong Thereof Unyielding Vehement