Genesis 41:42
<< Genesis 41:42 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיָּ֨סַרvai·ya·sar5493took
פַּרְעֹ֤הpar·'oh6547Pharaoh
אֶת־et-853 
טַבַּעְתֹּו֙tab·ba'·tov2885his signet
מֵעַ֣לme·'al5921around
יָדֹ֔וya·dov,3027his hand
וַיִּתֵּ֥ןvai·yit·ten5414and put
אֹתָ֖הּo·tah853 
עַל־al-5921around
יַ֣דyad3027hand
יֹוסֵ֑ףyo·v·sef;3130Joseph's
וַיַּלְבֵּ֤שׁvai·yal·besh3847and clothed
אֹתֹו֙o·tov853 
בִּגְדֵי־big·dei-899garments
שֵׁ֔שׁshesh,8336of fine
וַיָּ֛שֶׂםvai·ya·sem7760and put
רְבִ֥דre·vid7242necklace
הַזָּהָ֖בhaz·za·hav2091the gold
עַל־al-5921around
צַוָּארֹֽו׃tzav·va·rov.6677his neck
בראשית 41:42 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨סַר פַּרְעֹ֤ה אֶת־טַבַּעְתֹּו֙ מֵעַ֣ל יָדֹ֔ו וַיִּתֵּ֥ן אֹתָ֖הּ עַל־יַ֣ד יֹוסֵ֑ף וַיַּלְבֵּ֤שׁ אֹתֹו֙ בִּגְדֵי־שֵׁ֔שׁ וַיָּ֛שֶׂם רְבִ֥ד הַזָּהָ֖ב עַל־צַוָּארֹֽו׃

בראשית 41:42 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסר פרעה את־טבעתו מעל ידו ויתן אתה על־יד יוסף וילבש אתו בגדי־שש וישם רבד הזהב על־צוארו׃

בראשית 41:42 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסר פרעה את־טבעתו מעל ידו ויתן אתה על־יד יוסף וילבש אתו בגדי־שש וישם רבד הזהב על־צוארו׃

בראשית 41:42 Hebrew Bible
ויסר פרעה את טבעתו מעל ידו ויתן אתה על יד יוסף וילבש אתו בגדי שש וישם רבד הזהב על צוארו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tulit anulum de manu sua et dedit in manu eius vestivitque eum stola byssina et collo torquem auream circumposuit

Arrayed Aside Best Byssus Chain Clothed Clothes Clotheth Dressed Fine Finger Garments Gold Joseph Joseph's Linen Neck Necklace Pharaoh Placeth Putteth Ring Robes Round Seal-ring Signet Turneth Vestures

Arrayed Best Byssus Chain Clothed Clothes Dressed Fine Finger Garments Gold Hand Joseph Joseph's Linen Neck Necklace Pharaoh Placeth Putteth Ring Robes Signet Turneth

Arrayed Best Byssus Chain Clothed Clothes Dressed Fine Finger Garments Gold Hand Joseph Joseph's Linen Neck Necklace Pharaoh Placeth Putteth Ring Robes Signet Turneth