1 Chronicles 10:2
<< 1 Chronicles 10:2 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּדְבְּק֣וּvai·yad·be·ku1692closely
פְלִשְׁתִּ֔יםfe·lish·tim,6430the Philistines
אַחֲרֵ֥יa·cha·rei310after
שָׁא֖וּלsha·'ul7586Saul
וְאַחֲרֵ֣יve·'a·cha·rei310and after
בָנָ֑יוva·nav;1121and his sons
וַיַּכּ֣וּvai·yak·ku5221struck
פְלִשְׁתִּ֗יםfe·lish·tim6430and the Philistines
אֶת־et-853 
יֹונָתָ֧ןyo·v·na·tan3129Jonathan
וְאֶת־ve·'et-853 
אֲבִינָדָ֛בa·vi·na·dav41Abinadab
וְאֶת־ve·'et-853 
מַלְכִּי־mal·ki-  
שׁ֖וּעַshu·a'4444and Malchi-shua
בְּנֵ֥יbe·nei1121the sons
שָׁאֽוּל׃sha·'ul.7586of Saul
דברי הימים א 10:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּדְבְּק֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים אַחֲרֵ֥י שָׁא֖וּל וְאַחֲרֵ֣י בָנָ֑יו וַיַּכּ֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים אֶת־יֹונָתָ֧ן וְאֶת־אֲבִינָדָ֛ב וְאֶת־מַלְכִּי־שׁ֖וּעַ בְּנֵ֥י שָׁאֽוּל׃

דברי הימים א 10:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבקו פלשתים אחרי שאול ואחרי בניו ויכו פלשתים את־יונתן ואת־אבינדב ואת־מלכי־שוע בני שאול׃

דברי הימים א 10:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבקו פלשתים אחרי שאול ואחרי בניו ויכו פלשתים את־יונתן ואת־אבינדב ואת־מלכי־שוע בני שאול׃

דברי הימים א 10:2 Hebrew Bible
וידבקו פלשתים אחרי שאול ואחרי בניו ויכו פלשתים את יונתן ואת אבינדב ואת מלכי שוע בני שאול׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque adpropinquassent Philisthei persequentes Saul et filios eius percusserunt Ionathan et Abinadab et Melchisuae filios Saul

Abinadab Abin'adab Closely Death Followed Jonathan Killed Malchishua Mal'chishu'a Malchi-shua Malki-shua Overtook Philistines Pressed Pursue Pursued Saul Saul's Slew Smite Smote Sons Struck

Abinadab Abin'adab Closely Followed Hard Jonathan Killed Malchishua Mal'chishu'a Malchi-Shua Malki-Shua Overtook Philistines Pressed Pursue Pursued Saul Saul's Slew Smite Smote Struck

Abinadab Abin'adab Closely Followed Hard Jonathan Killed Malchishua Mal'chishu'a Malchi-Shua Malki-Shua Overtook Philistines Pressed Pursue Pursued Saul Saul's Slew Smite Smote Struck