1 Chronicles 19:5


<< 1 Chronicles 19:5 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֵּלְכוּ֩vai·ye·le·chu1980went
וַיַּגִּ֨ידוּvai·yag·gi·du5046and told
לְדָוִ֤ידle·da·vid1732David
עַל־al-5921about
הָֽאֲנָשִׁים֙ha·'a·na·shim582the men
וַיִּשְׁלַ֣חvai·yish·lach7971sent
לִקְרָאתָ֔םlik·ra·tam,7125to meet
כִּי־ki-3588for
הָי֥וּhai·u1961become
הָאֲנָשִׁ֖יםha·'a·na·shim582the men
נִכְלָמִ֣יםnich·la·mim3637humiliated
מְאֹ֑דme·'od;3966were greatly
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
הַמֶּ֙לֶךְ֙ham·me·lech4428and the king
שְׁב֣וּshe·vu3427Stay
בִֽירֵחֹ֔וvi·re·chov,3405Jericho
עַ֛דad5704against
אֲשֶׁר־a·sher-834after
יְצַמַּ֥חye·tzam·mach6779grow
זְקַנְכֶ֖םze·kan·chem2206your beards
וְשַׁבְתֶּֽם׃ve·shav·tem.7725and return
דברי הימים א 19:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּלְכוּ֩ וַיַּגִּ֨ידוּ לְדָוִ֤יד עַל־הָֽאֲנָשִׁים֙ וַיִּשְׁלַ֣ח לִקְרָאתָ֔ם כִּי־הָי֥וּ הָאֲנָשִׁ֖ים נִכְלָמִ֣ים מְאֹ֑ד וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ שְׁב֣וּ בִֽירֵחֹ֔ו עַ֛ד אֲשֶׁר־יְצַמַּ֥ח זְקַנְכֶ֖ם וְשַׁבְתֶּֽם׃

דברי הימים א 19:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילכו ויגידו לדויד על־האנשים וישלח לקראתם כי־היו האנשים נכלמים מאד ויאמר המלך שבו בירחו עד אשר־יצמח זקנכם ושבתם׃

דברי הימים א 19:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילכו ויגידו לדויד על־האנשים וישלח לקראתם כי־היו האנשים נכלמים מאד ויאמר המלך שבו בירחו עד אשר־יצמח זקנכם ושבתם׃

דברי הימים א 19:5 Hebrew Bible
וילכו ויגידו לדויד על האנשים וישלח לקראתם כי היו האנשים נכלמים מאד ויאמר המלך שבו בירחו עד אשר יצמח זקנכם ושבתם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui cum abissent et hoc mandassent David misit in occursum eorum grandem enim contumeliam sustinuerant et praecepit ut manerent in Hiericho donec cresceret barba eorum et tunc reverterentur

Abide Ashamed Beard Beards David Declare Departed Dwell Greatly Grow Grown Hair Humiliated Jericho Meet Meeting Messengers Persons Purpose Return Returned Served Shamed Stay Tarry Till

Ashamed Beards David Departed Greatly Grow Grown Jericho Meet Messengers Persons Purpose Served Someone Tarry Word

Ashamed Beards David Departed Greatly Grow Grown Jericho Meet Messengers Persons Purpose Served Someone Tarry Word