1 Chronicles 21:8
<< 1 Chronicles 21:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
דָּוִיד֙da·vid1732David
אֶל־el-413to
הָ֣אֱלֹהִ֔יםha·'e·lo·him,430God
חָטָ֣אתִֽיcha·ta·ti2398have sinned
מְאֹ֔דme·'od,3966greatly
אֲשֶׁ֥רa·sher834I
עָשִׂ֖יתִיa·si·ti6213have done
אֶת־et-853 
הַדָּבָ֣רhad·da·var1697thing
הַזֶּ֑הhaz·zeh;2088this
וְעַתָּ֗הve·'at·tah6258now
הַֽעֲבֶר־ha·'a·ver-5674take
נָא֙na4994please
אֶת־et-853 
עֲוֹ֣וןa·vo·vn5771the iniquity
עַבְדְּךָ֔av·de·cha,5650of your servant
כִּ֥יki3588for
נִסְכַּ֖לְתִּיnis·kal·ti5528have done
מְאֹֽד׃me·'od.3966very
פf  
דברי הימים א 21:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִיד֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים חָטָ֣אתִֽי מְאֹ֔ד אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וְעַתָּ֗ה הַֽעֲבֶר־נָא֙ אֶת־עֲוֹ֣ון עַבְדְּךָ֔ כִּ֥י נִסְכַּ֖לְתִּי מְאֹֽד׃ פ

דברי הימים א 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דויד אל־האלהים חטאתי מאד אשר עשיתי את־הדבר הזה ועתה העבר־נא את־עוון עבדך כי נסכלתי מאד׃ פ

דברי הימים א 21:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר דויד אל־האלהים חטאתי מאד אשר עשיתי את־הדבר הזה ועתה העבר־נא את־עוון עבדך כי נסכלתי מאד׃ פ

דברי הימים א 21:8 Hebrew Bible
ויאמר דויד אל האלהים חטאתי מאד אשר עשיתי את הדבר הזה ועתה העבר נא את עוון עבדך כי נסכלתי מאד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque David ad Deum peccavi nimis ut hoc facerem obsecro aufer iniquitatem servi tui quia insipienter egi

Acted Beg Beseech Cause David Exceedingly Foolish Foolishly Greatly Guilt Iniquity Pass Please Pleased Servant Sin Sinned

Acted Beg Beseech Cause David Exceedingly Foolish Foolishly Great Greatly Guilt Iniquity Please Pleased Servant Sin Sinned

Acted Beg Beseech Cause David Exceedingly Foolish Foolishly Great Greatly Guilt Iniquity Please Pleased Servant Sin Sinned