Psalm 106:47
<< Psalm 106:47 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
הֹושִׁיעֵ֨נוּho·v·shi·'e·nu3467Save
יְה֘וָ֤הha·shem3068LORD
אֱלֹהֵ֗ינוּe·lo·hei·nu430our God
וְקַבְּצֵנוּ֮ve·kab·be·tze·nu6908and gather
מִֽן־min-4480at
הַגֹּ֫ויִ֥םhag·go·v·yim1471the nations
לְ֭הֹדֹותle·ho·do·vt3034to give
לְשֵׁ֣םle·shem8034name
קָדְשֶׁ֑ךָka·de·she·cha;6944to your holy
לְ֝הִשְׁתַּבֵּ֗חַle·hish·tab·be·ach7623and glory
בִּתְהִלָּתֶֽךָ׃bit·hil·la·te·cha.8416your praise
תהילים 106:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹושִׁיעֵ֨נוּ ׀ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֵ֗ינוּ וְקַבְּצֵנוּ֮ מִֽן־הַגֹּ֫ויִ֥ם לְ֭הֹדֹות לְשֵׁ֣ם קָדְשֶׁ֑ךָ לְ֝הִשְׁתַּבֵּ֗חַ בִּתְהִלָּתֶֽךָ׃

תהילים 106:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הושיענו ׀ יהוה אלהינו וקבצנו מן־הגוים להדות לשם קדשך להשתבח בתהלתך׃

תהילים 106:47 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הושיענו ׀ יהוה אלהינו וקבצנו מן־הגוים להדות לשם קדשך להשתבח בתהלתך׃

תהילים 106:47 Hebrew Bible
הושיענו יהוה אלהינו וקבצנו מן הגוים להדות לשם קדשך להשתבח בתהלתך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(105-46) et dedit eos miserabiles coram omnibus qui ceperant eos

Gather Glory Heathen Holy Honour Nations O Praise Save Saviour Thanks Triumph

Gather Glory Heathen Holy Honour Nations Praise Save Saviour Thanks Together Triumph

Gather Glory Heathen Holy Honour Nations Praise Save Saviour Thanks Together Triumph