Exodus 6:8
<< Exodus 6:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְהֵבֵאתִ֤יve·he·ve·ti935will bring
אֶתְכֶם֙et·chem853 
אֶל־el-413to
הָאָ֔רֶץha·'a·retz,776the land
אֲשֶׁ֤רa·sher834which
נָשָׂ֙אתִי֙na·sa·ti5375accept
אֶת־et-853 
יָדִ֔יya·di,3027able
לָתֵ֣תla·tet5414to give
אֹתָ֔הּo·tah,853 
לְאַבְרָהָ֥םle·'av·ra·ham85to Abraham
לְיִצְחָ֖קle·yitz·chak3327Isaac
וּֽלְיַעֲקֹ֑בu·le·ya·'a·kov;3290and Jacob
וְנָתַתִּ֨יve·na·tat·ti5414will give
אֹתָ֥הּo·tah853 
לָכֶ֛םla·chem  
מֹורָשָׁ֖הmo·v·ra·shah4181to you a possession
אֲנִ֥יa·ni589I
יְהוָֽה׃ha·shem.3068the LORD
שמות 6:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵבֵאתִ֤י אֶתְכֶם֙ אֶל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־יָדִ֔י לָתֵ֣ת אֹתָ֔הּ לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹ֑ב וְנָתַתִּ֨י אֹתָ֥הּ לָכֶ֛ם מֹורָשָׁ֖ה אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

שמות 6:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והבאתי אתכם אל־הארץ אשר נשאתי את־ידי לתת אתה לאברהם ליצחק וליעקב ונתתי אתה לכם מורשה אני יהוה׃

שמות 6:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והבאתי אתכם אל־הארץ אשר נשאתי את־ידי לתת אתה לאברהם ליצחק וליעקב ונתתי אתה לכם מורשה אני יהוה׃

שמות 6:8 Hebrew Bible
והבאתי אתכם אל הארץ אשר נשאתי את ידי לתת אתה לאברהם ליצחק וליעקב ונתתי אתה לכם מורשה אני יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et induxerim in terram super quam levavi manum meam ut darem eam Abraham Isaac et Iacob daboque illam vobis possidendam ego Dominus

Bring Guide Heritage Isaac Jacob Lifted Oath Possession Sware Swear Swore Uplifted

Abraham Guide Hand Heritage Isaac Jacob Lifted Oath Possession Sware Swear Swore Uplifted

Abraham Guide Hand Heritage Isaac Jacob Lifted Oath Possession Sware Swear Swore Uplifted