1 Samuel 12:11
<< 1 Samuel 12:11 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּשְׁלַ֤חvai·yish·lach7971sent
יְהוָה֙ha·shem3068the LORD
אֶת־et-853 
יְרֻבַּ֣עַלye·rub·ba·'al3378Jerubbaal
וְאֶת־ve·'et-853 
בְּדָ֔ןbe·dan,917and Bedan
וְאֶת־ve·'et-853 
יִפְתָּ֖חyif·tach3316and Jephthah
וְאֶת־ve·'et-853 
שְׁמוּאֵ֑לshe·mu·'el;8050and Samuel
וַיַּצֵּ֨לvai·ya·tzel5337and delivered
אֶתְכֶ֜םet·chem853 
מִיַּ֤דmi·yad3027the hands
אֹֽיְבֵיכֶם֙o·ye·vei·chem341of your enemies
מִסָּבִ֔יבmis·sa·viv,5439around
וַתֵּשְׁב֖וּvat·te·she·vu3427you lived
בֶּֽטַח׃be·tach.983security
שמואל א 12:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֤ח יְהוָה֙ אֶת־יְרֻבַּ֣עַל וְאֶת־בְּדָ֔ן וְאֶת־יִפְתָּ֖ח וְאֶת־שְׁמוּאֵ֑ל וַיַּצֵּ֨ל אֶתְכֶ֜ם מִיַּ֤ד אֹֽיְבֵיכֶם֙ מִסָּבִ֔יב וַתֵּשְׁב֖וּ בֶּֽטַח׃

שמואל א 12:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח יהוה את־ירבעל ואת־בדן ואת־יפתח ואת־שמואל ויצל אתכם מיד איביכם מסביב ותשבו בטח׃

שמואל א 12:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח יהוה את־ירבעל ואת־בדן ואת־יפתח ואת־שמואל ויצל אתכם מיד איביכם מסביב ותשבו בטח׃

שמואל א 12:11 Hebrew Bible
וישלח יהוה את ירבעל ואת בדן ואת יפתח ואת שמואל ויצל אתכם מיד איביכם מסביב ותשבו בטח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et misit Dominus Hierobaal et Bedan et Ieptha et Samuhel et eruit vos de manu inimicorum vestrorum per circuitum et habitastis confidenter

Barak Bedan Confidently Delivered Delivereth Dwell Dwelled Dwelt Enemies Fighting Hands Jephthah Jerubbaal Jerubba'al Power Round Safe Safety Samuel Securely Security

Barak Bedan Confidently Delivered Delivereth Dwell Dwelled Dwelt Enemies Hand Hands Jephthah Jerubbaal Jerub-Baal Jerubba'al Power Safe Safety Samuel Securely Security Side

Barak Bedan Confidently Delivered Delivereth Dwell Dwelled Dwelt Enemies Hand Hands Jephthah Jerubbaal Jerub-Baal Jerubba'al Power Safe Safety Samuel Securely Security Side