1 Samuel 14:48 Hebrew Texts and Analysis

1 Samuel 14:48

<< 1 Samuel 14:48 >>

1 Samuel 14:48 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיַּ֣עַשׂ חַ֔יִל וַיַּ֖ךְ אֶת־ עֲמָלֵ֑ק וַיַּצֵּ֥ל אֶת־ יִשְׂרָאֵ֖ל מִיַּ֥ד שֹׁסֵֽהוּ׃ ס

KJV with Strong's
And he gathered an host and smote the Amalekites and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיַּ֣עַשׂ	vai·ya·'as	6213	acted
חַ֔יִל	cha·yil,	2428	valiantly
וַיַּ֖ךְ	vai·yach	5221	and defeated
אֶת־	et-	853
עֲמָלֵ֑ק	a·ma·lek;	6002	the Amalekites
וַיַּצֵּ֥ל	vai·ya·tzel	5337	and delivered
אֶת־	et-	853
יִשְׂרָאֵ֖ל	yis·ra·'el	3478	Israel
מִיַּ֥ד	mi·yad	3027	the hands
שֹׁסֵֽהוּ׃	sho·se·hu.	8154	plundered
ס	s

שמואל א 14:48 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַשׂ חַ֔יִל וַיַּ֖ךְ אֶת־עֲמָלֵ֑ק וַיַּצֵּ֥ל אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִיַּ֥ד שֹׁסֵֽהוּ׃ ס

שמואל א 14:48 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש חיל ויך את־עמלק ויצל את־ישראל מיד שסהו׃ ס

שמואל א 14:48 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש חיל ויך את־עמלק ויצל את־ישראל מיד שסהו׃ ס

שמואל א 14:48 Hebrew Bible
ויעש חיל ויך את עמלק ויצל את ישראל מיד שסהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
congregatoque exercitu percussit Amalech et eruit Israhel de manu vastatorum eius

Acted Amalek Amalekites Amal'ekites Attackers Defeated Delivered Delivereth Delivering Despoiled Force Gathered Hands Host Maketh Overcame Plundered Safe Smiteth Smote Spoiled Spoiler Spoilers Struck Valiantly

Acted Amalek Amalekites Amal'ekites Attackers Defeated Delivered Delivereth Delivering Despoiled Hand Hands Host Israel Maketh Overcame Plundered Safe Smiteth Smote Spoiled Spoiler Spoilers Struck Valiantly

Acted Amalek Amalekites Amal'ekites Attackers Defeated Delivered Delivereth Delivering Despoiled Hand Hands Host Israel Maketh Overcame Plundered Safe Smiteth Smote Spoiled Spoiler Spoilers Struck Valiantly

Biblos.com Online Bible