1 Samuel 26:23
<< 1 Samuel 26:23 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַֽיהוָה֙va·shem3068the LORD
יָשִׁ֣יבya·shiv7725will repay
לָאִ֔ישׁla·'ish,376each
אֶת־et-853 
צִדְקָתֹ֖וtzid·ka·tov6666his righteousness
וְאֶת־ve·'et-853 
אֱמֻנָתֹ֑וe·mu·na·tov;530and his faithfulness
אֲשֶׁר֩a·sher834after
נְתָנְךָ֙ne·ta·ne·cha5414delivered
יְהוָ֤הha·shem3068the LORD
הַיֹּום֙hai·yo·vm3117today
בְּיָ֔דbe·yad,3027into hand
וְלֹ֣אve·lo3808not
אָבִ֔יתִיa·vi·ti,14would
לִשְׁלֹ֥חַlish·lo·ach7971to stretch
יָדִ֖יya·di3027my hand
בִּמְשִׁ֥יחַbim·shi·ach4899anointed
יְהוָֽה׃ha·shem.3068the LORD'S
שמואל א 26:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָה֙ יָשִׁ֣יב לָאִ֔ישׁ אֶת־צִדְקָתֹ֖ו וְאֶת־אֱמֻנָתֹ֑ו אֲשֶׁר֩ נְתָנְךָ֙ יְהוָ֤ה ׀ הַיֹּום֙ בְּיָ֔ד וְלֹ֣א אָבִ֔יתִי לִשְׁלֹ֥חַ יָדִ֖י בִּמְשִׁ֥יחַ יְהוָֽה׃

שמואל א 26:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה ישיב לאיש את־צדקתו ואת־אמנתו אשר נתנך יהוה ׀ היום ביד ולא אביתי לשלח ידי במשיח יהוה׃

שמואל א 26:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהוה ישיב לאיש את־צדקתו ואת־אמנתו אשר נתנך יהוה ׀ היום ביד ולא אביתי לשלח ידי במשיח יהוה׃

שמואל א 26:23 Hebrew Bible
ויהוה ישיב לאיש את צדקתו ואת אמנתו אשר נתנך יהוה היום ביד ולא אביתי לשלח ידי במשיח יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Dominus autem retribuet unicuique secundum iustitiam suam et fidem tradidit enim te Dominus hodie in manu mea et nolui levare manum meam in christum Domini

Anointed Delivered Faith Faithfulness Forasmuch Forth Hands Holy Lay Lord's Marked Oil Refused Render Repay Reward Rewards Righteousness Stretch To-day Turn Willing Wouldn't

Anointed Delivered Hand Hands Holy LORD's Marked Oil Refused Render Repay Reward Righteousness Stretch Today To-Day Turn Wouldn't

Anointed Delivered Hand Hands Holy LORD's Marked Oil Refused Render Repay Reward Righteousness Stretch Today To-Day Turn Wouldn't