1 Samuel 16:7 Hebrew Texts and Analysis

<< 1 Samuel 16:7 >>

1 Samuel 16:7 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־ שְׁמוּאֵ֗ל אַל־ תַּבֵּ֧ט אֶל־ מַרְאֵ֛הוּ וְאֶל־ גְּבֹ֥הַּ קֹומָתֹ֖ו כִּ֣י מְאַסְתִּ֑יהוּ כִּ֣י לֹ֗א אֲשֶׁ֤ר יִרְאֶה֙ הָאָדָ֔ם כִּ֤י הָֽאָדָם֙ יִרְאֶ֣ה לַעֵינַ֔יִם וַיהוָ֖ה יִרְאֶ֥ה לַלֵּבָֽב׃

KJV with Strong's
But the LORD said unto Samuel Look not on his countenance or on the height of his stature because I have refused him for the LORD seeth not as man seeth for man looketh on the outward appearance but the LORD looketh on the heart

Hebrew	Transliteration	Strong's	English
וַיֹּ֨אמֶר	vai·yo·mer	559	said
יְהוָ֜ה	ha·shem	3068	the LORD
אֶל־	el-	413	to
שְׁמוּאֵ֗ל	she·mu·'el	8050	Samuel
אַל־	al-	408	not
תַּבֵּ֧ט	tab·bet	5027	look
אֶל־	el-	413	at
מַרְאֵ֛הוּ	mar·'e·hu	4758	his appearance
וְאֶל־	ve·'el-	413	to
גְּבֹ֥הַּ	ge·voh·ah	1364	the height
קֹומָתֹ֖ו	ko·v·ma·tov	6967	the height
כִּ֣י	ki	3588	because
מְאַסְתִּ֑יהוּ	me·'as·ti·hu;	3988	have rejected
כִּ֣י	ki	3588	because
לֹ֗א	lo	3808	not
אֲשֶׁ֤ר	a·sher	834	after
יִרְאֶה֙	yir·'eh	7200	sees
הָאָדָ֔ם	ha·'a·dam,	120	man
כִּ֤י	ki	3588	because
הָֽאָדָם֙	ha·'a·dam	120	man
יִרְאֶ֣ה	yir·'eh	7200	looks
לַעֵינַ֔יִם	la·'ei·na·yim,	5869	the outward
וַיהוָ֖ה	va·shem	3068	the LORD
יִרְאֶ֥ה	yir·'eh	7200	looks
לַלֵּבָֽב׃	lal·le·vav.	3824	the heart

שמואל א 16:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־שְׁמוּאֵ֗ל אַל־תַּבֵּ֧ט אֶל־מַרְאֵ֛הוּ וְאֶל־גְּבֹ֥הַּ קֹומָתֹ֖ו כִּ֣י מְאַסְתִּ֑יהוּ כִּ֣י ׀ לֹ֗א אֲשֶׁ֤ר יִרְאֶה֙ הָאָדָ֔ם כִּ֤י הָֽאָדָם֙ יִרְאֶ֣ה לַעֵינַ֔יִם וַיהוָ֖ה יִרְאֶ֥ה לַלֵּבָֽב׃

שמואל א 16:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־שמואל אל־תבט אל־מראהו ואל־גבה קומתו כי מאסתיהו כי ׀ לא אשר יראה האדם כי האדם יראה לעינים ויהוה יראה ללבב׃

שמואל א 16:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אל־שמואל אל־תבט אל־מראהו ואל־גבה קומתו כי מאסתיהו כי ׀ לא אשר יראה האדם כי האדם יראה לעינים ויהוה יראה ללבב׃

שמואל א 16:7 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אל שמואל אל תבט אל מראהו ואל גבה קומתו כי מאסתיהו כי לא אשר יראה האדם כי האדם יראה לעינים ויהוה יראה ללבב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit Dominus ad Samuhel ne respicias vultum eius neque altitudinem staturae eius quoniam abieci eum nec iuxta intuitum hominis iudico homo enim videt ea quae parent Dominus autem intuetur cor

Appearance Consider Countenance Face Form Heart Height Hight Looks Lord's Man's Note Outer Outward Refused Rejected Samuel Sees Stature Takes Tall View

Appearance Consider Countenance Heart Height Hight Looks Outward Refused Rejected Samuel Stature Tall View

Appearance Consider Countenance Heart Height Hight Looks Outward Refused Rejected Samuel Stature Tall View

Biblos.com Online Bible