1 Samuel 6:4
<< 1 Samuel 6:4 >>
1 Samuel 6:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
καὶ λέγουσιν τί τὸ τῆς βασάνου ἀποδώσομεν αὐτῇ καὶ εἶπαν κατ' ἀριθμὸν τῶν σατραπῶν τῶν ἀλλοφύλων πέντε ἕδρας χρυσᾶς ὅτι πταῖσμα ἓν ὑμῖν καὶ τοῖς ἄρχουσιν ὑμῶν καὶ τῷ λαῷ

1 Samuel 6:4 Greek OT: Septuagint
και λεγουσιν τι το της βασανου αποδωσομεν αυτη και ειπαν κατ' αριθμον των σατραπων των αλλοφυλων πεντε εδρας χρυσας οτι πταισμα εν υμιν και τοις αρχουσιν υμων και τω λαω

שמואל א 6:4 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ מָה הָאָשָׁם אֲשֶׁר נָשִׁיב לֹו וַיֹּאמְרוּ מִסְפַּר סַרְנֵי פְלִשְׁתִּים חֲמִשָּׁה [כ עָפְלֵי] [ק טְחֹרֵי] זָהָב וַחֲמִשָּׁה עַכְבְּרֵי זָהָב כִּי־מַגֵּפָה אַחַת לְכֻלָּם וּלְסַרְנֵיכֶם׃

שמואל א 6:4 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
ויאמרו מה האשם אשר נשיב לו ויאמרו מספר סרני פלשתים חמשה [כ עפלי] [ק טחרי] זהב וחמשה עכברי זהב כי־מגפה אחת לכלם ולסרניכם׃

שמואל א 6:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֗וּ מָ֣ה הָאָשָׁם֮ אֲשֶׁ֣ר נָשִׁ֣יב לֹו֒ וַיֹּאמְר֗וּ מִסְפַּר֙ סַרְנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים חֲמִשָּׁה֙ [עָפְלֵי כ] (טְחֹרֵ֣י ק) זָהָ֔ב וַחֲמִשָּׁ֖ה עַכְבְּרֵ֣י זָהָ֑ב כִּֽי־מַגֵּפָ֥ה אַחַ֛ת לְכֻלָּ֖ם וּלְסַרְנֵיכֶֽם׃

שמואל א 6:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו מה האשם אשר נשיב לו ויאמרו מספר סרני פלשתים חמשה [עפלי כ] (טחרי ק) זהב וחמשה עכברי זהב כי־מגפה אחת לכלם ולסרניכם׃

שמואל א 6:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ מָה הָאָשָׁם אֲשֶׁר נָשִׁיב לֹו וַיֹּאמְרוּ מִסְפַּר סַרְנֵי פְלִשְׁתִּים חֲמִשָּׁה [עָפְלֵי כ] (טְחֹרֵי ק) זָהָב וַחֲמִשָּׁה עַכְבְּרֵי זָהָב כִּי־מַגֵּפָה אַחַת לְכֻלָּם וּלְסַרְנֵיכֶם׃

שמואל א 6:4 Hebrew OT: Aleppo Codex
ד ויאמרו מה האשם אשר נשיב לו ויאמרו מספר סרני פלשתים חמשה עפלי (טחרי) זהב וחמשה עכברי זהב  כי מגפה אחת לכלם ולסרניכם

שמואל א 6:4 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)
ויאמרו מה האשם אשר נשיב לו ויאמרו מספר סרני פלשתים חמשה [כ עפלי] [ק טחרי] זהב וחמשה עכברי זהב כי־מגפה אחת לכלם ולסרניכם׃

שמואל א 6:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו מה האשם אשר נשיב לו ויאמרו מספר סרני פלשתים חמשה [עפלי כ] (טחרי ק) זהב וחמשה עכברי זהב כי־מגפה אחת לכלם ולסרניכם׃

שמואל א 6:4 Hebrew Bible
ויאמרו מה האשם אשר נשיב לו ויאמרו מספר סרני פלשתים חמשה עפלי זהב וחמשה עכברי זהב כי מגפה אחת לכלם ולסרניכם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui dixerunt quid est quod pro delicto reddere debeamus ei responderuntque illi

Biblos.com Online Bible