1 Samuel 5:12 Greek OT: Septuagintκαι οι ζωντες και ουκ αποθανοντες επληγησαν εις τας εδρας και ανεβη η κραυγη της πολεως εις τον ουρανον
שמואל א 5:12 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)והאנשים אשר לא־מתו הכו [כ בעפלים] [ק בטחרים] ותעל שועת העיר השמים׃
שמואל א 5:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexוְהָֽאֲנָשִׁים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־מֵ֔תוּ הֻכּ֖וּ [בָּעֳפָלִים כ] (בַּטְּחֹרִ֑ים ק) וַתַּ֛עַל שַֽׁוְעַ֥ת הָעִ֖יר הַשָּׁמָֽיִם׃
שמואל א 5:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)והאנשים אשר לא־מתו הכו [בעפלים כ] (בטחרים ק) ותעל שועת העיר השמים׃
שמואל א 5:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)וְהָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר לֹא־מֵתוּ הֻכּוּ [בָּעֳפָלִים כ] (בַּטְּחֹרִים ק) וַתַּעַל שַׁוְעַת הָעִיר הַשָּׁמָיִם׃
שמואל א 5:12 Hebrew OT: Aleppo Codexיב והאנשים אשר לא מתו הכו בעפלים (בטחרים) ותעל שועת העיר השמים {ס}
שמואל א 5:12 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)והאנשים אשר לא־מתו הכו [כ בעפלים] [ק בטחרים] ותעל שועת העיר השמים׃
שמואל א 5:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)והאנשים אשר לא־מתו הכו [בעפלים כ] (בטחרים ק) ותעל שועת העיר השמים׃
שמואל א 5:12 Hebrew Bibleוהאנשים אשר לא מתו הכו בעפלים ותעל שועת העיר השמים׃
Latin: Biblia Sacra Vulgatafiebat enim pavor mortis in singulis urbibus et gravissima valde manus Dei viri quoque qui mortui non fuerant percutiebantur in secretiori parte natium et ascendebat ululatus uniuscuiusque civitatis in caelum
Biblos.com Online Bible
