1 Samuel 4:8
<< 1 Samuel 4:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אֹ֣ויo·vy188Woe
לָ֔נוּla·nu,  
מִ֣יmi4310Who
יַצִּילֵ֔נוּya·tzi·le·nu,5337shall deliver
מִיַּ֛דmi·yad3027the hand
הָאֱלֹהִ֥יםha·'e·lo·him430are the gods
הָאַדִּירִ֖יםha·'ad·di·rim117mighty
הָאֵ֑לֶּהha·'el·leh;428of these
אֵ֧לֶּהel·leh428of these
הֵ֣םhem1992like
הָאֱלֹהִ֗יםha·'e·lo·him430are the gods
הַמַּכִּ֧יםham·mak·kim5221smote
אֶת־et-853 
מִצְרַ֛יִםmitz·ra·yim4714the Egyptians
בְּכָל־be·chol-3605all
מַכָּ֖הmak·kah4347plagues
בַּמִּדְבָּֽר׃bam·mid·bar.4057the wilderness
שמואל א 4:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֣וי לָ֔נוּ מִ֣י יַצִּילֵ֔נוּ מִיַּ֛ד הָאֱלֹהִ֥ים הָאַדִּירִ֖ים הָאֵ֑לֶּה אֵ֧לֶּה הֵ֣ם הָאֱלֹהִ֗ים הַמַּכִּ֧ים אֶת־מִצְרַ֛יִם בְּכָל־מַכָּ֖ה בַּמִּדְבָּֽר׃

שמואל א 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אוי לנו מי יצילנו מיד האלהים האדירים האלה אלה הם האלהים המכים את־מצרים בכל־מכה במדבר׃

שמואל א 4:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אוי לנו מי יצילנו מיד האלהים האדירים האלה אלה הם האלהים המכים את־מצרים בכל־מכה במדבר׃

שמואל א 4:8 Hebrew Bible
אוי לנו מי יצילנו מיד האלהים האדירים האלה אלה הם האלהים המכים את מצרים בכל מכה במדבר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vae nobis non enim fuit tanta exultatio heri et nudius tertius vae nobis quis nos servabit de manu deorum sublimium istorum hii sunt dii qui percusserunt Aegyptum omni plaga in deserto

Blows Deliver Desert Egyptians Gods Hands Honourable Kinds Manner Mighty Ours Plague Plagues Power Salvation Smiting Smote Sort Sorts Struck Trouble Waste Wilderness Wo Woe

Blows Deliver Desert Egyptians Hand Hands Honourable Kinds Manner Mighty Ours Plague Plagues Power Salvation Smiting Smote Sort Sorts Struck Trouble Waste Wilderness Wo Woe

Blows Deliver Desert Egyptians Hand Hands Honourable Kinds Manner Mighty Ours Plague Plagues Power Salvation Smiting Smote Sort Sorts Struck Trouble Waste Wilderness Wo Woe