1 Samuel 9:12
<< 1 Samuel 9:12 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַתַּעֲנֶ֧ינָהvat·ta·'a·nei·nah6030answered
אֹותָ֛םo·v·tam853 
וַתֹּאמַ֥רְנָהvat·to·mar·nah559and said
יֵּ֖שׁyesh3426is
הִנֵּ֣הhin·neh2009is see
לְפָנֶ֑יךָle·fa·nei·cha;6440ahead
מַהֵ֣רma·her4116Hurry
עַתָּ֗הat·tah6258now
כִּ֤יki3588for
הַיֹּום֙hai·yo·vm3117today
בָּ֣אba935has come
לָעִ֔ירla·'ir,5892the city
כִּ֣יki3588for
זֶ֧בַחze·vach2077sacrifice
הַיֹּ֛וםhai·yo·vm3117today
לָעָ֖םla·'am5971the people
בַּבָּמָֽה׃bab·ba·mah.1116the high
שמואל א 9:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּעֲנֶ֧ינָה אֹותָ֛ם וַתֹּאמַ֥רְנָה יֵּ֖שׁ הִנֵּ֣ה לְפָנֶ֑יךָ מַהֵ֣ר ׀ עַתָּ֗ה כִּ֤י הַיֹּום֙ בָּ֣א לָעִ֔יר כִּ֣י זֶ֧בַח הַיֹּ֛ום לָעָ֖ם בַּבָּמָֽה׃

שמואל א 9:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותענינה אותם ותאמרנה יש הנה לפניך מהר ׀ עתה כי היום בא לעיר כי זבח היום לעם בבמה׃

שמואל א 9:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותענינה אותם ותאמרנה יש הנה לפניך מהר ׀ עתה כי היום בא לעיר כי זבח היום לעם בבמה׃

שמואל א 9:12 Hebrew Bible
ותענינה אותם ותאמרנה יש הנה לפניך מהר עתה כי היום בא לעיר כי זבח היום לעם בבמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae respondentes dixerunt illis hic est ecce ante te festina nunc hodie enim venit in civitate quia sacrificium est hodie populo in excelso

Ahead Behold Fact Haste Hurry Making Offering Quickly Sacrifice Stated To-day Town

Ahead City Haste He's High Hurry Making Quickly Sacrifice Stated Today To-Day

Ahead City Haste He's High Hurry Making Quickly Sacrifice Stated Today To-Day