1 Samuel 20:6
<< 1 Samuel 20:6 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
אִם־im-518If
פָּקֹ֥דpa·kod6485misses
יִפְקְדֵ֖נִיyif·ke·de·ni6485all
אָבִ֑יךָa·vi·cha;1your father
וְאָמַרְתָּ֗ve·'a·mar·ta559say
נִשְׁאֹל֩nish·'ol7592earnestly
נִשְׁאַ֨לnish·'al7592asked
מִמֶּ֤נִּיmim·men·ni4480at
דָוִד֙da·vid1732David
לָרוּץ֙la·rutz7323to run
בֵּֽית־beit-  
לֶ֣חֶםle·chem1035to Bethlehem
עִירֹ֔וi·rov,5892his city
כִּ֣יki3588because
זֶ֧בַחze·vach2077sacrifice
הַיָּמִ֛יםhai·ya·mim3117is the yearly
שָׁ֖םsham8033there
לְכָל־le·chol-3605the whole
הַמִּשְׁפָּחָֽה׃ham·mish·pa·chah.4940the family
שמואל א 20:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־פָּקֹ֥ד יִפְקְדֵ֖נִי אָבִ֑יךָ וְאָמַרְתָּ֗ נִשְׁאֹל֩ נִשְׁאַ֨ל מִמֶּ֤נִּי דָוִד֙ לָרוּץ֙ בֵּֽית־לֶ֣חֶם עִירֹ֔ו כִּ֣י זֶ֧בַח הַיָּמִ֛ים שָׁ֖ם לְכָל־הַמִּשְׁפָּחָֽה׃

שמואל א 20:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־פקד יפקדני אביך ואמרת נשאל נשאל ממני דוד לרוץ בית־לחם עירו כי זבח הימים שם לכל־המשפחה׃

שמואל א 20:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־פקד יפקדני אביך ואמרת נשאל נשאל ממני דוד לרוץ בית־לחם עירו כי זבח הימים שם לכל־המשפחה׃

שמואל א 20:6 Hebrew Bible
אם פקד יפקדני אביך ואמרת נשאל נשאל ממני דוד לרוץ בית לחם עירו כי זבח הימים שם לכל המשפחה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si requisierit me pater tuus respondebis ei rogavit me David ut iret celeriter in Bethleem civitatem suam quia victimae sollemnes ibi sunt universis contribulibus eius

Actually Annual Bethlehem Beth-lehem Clan David Earnestly Fact Family Hast Hometown Hurry Leave Miss Misses Note Offering Permission Request Run Sacrifice Takes Town Yearly

Actually Annual Bethlehem Beth-Lehem City David Earnestly Hometown Hurry Leave Miss Misses Note Offering Permission Request Run Sacrifice Time Whole Yearly

Actually Annual Bethlehem Beth-Lehem City David Earnestly Hometown Hurry Leave Miss Misses Note Offering Permission Request Run Sacrifice Time Whole Yearly