2 Kings 19:3
<< 2 Kings 19:3 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·mə·rūוַיֹּאמְר֣וּsaid
413 [e]’ê·lāw,אֵלָ֗יוto him
3541 [e]kōhכֹּ֚הThus
559 [e]’ā·marאָמַ֣רsays
2396 [e]ḥiz·qî·yā·hū,חִזְקִיָּ֔הוּHezekiah
3117 [e]yō·wm-יוֹם־day
6869 [e]ṣā·rāhצָרָ֧הof distress
8433 [e]wə·ṯō·w·ḵê·ḥāhוְתוֹכֵחָ֛הrebuke
5007 [e]ū·nə·’ā·ṣāhוּנְאָצָ֖הand rejection
3117 [e]hay·yō·wmהַיּ֣וֹםday
2088 [e]haz·zeh;הַזֶּ֑הThis
3588 [e]kîכִּ֣יfor
935 [e]ḇā·’ūבָ֤אוּhave come
1121 [e]ḇā·nîmבָנִים֙children
5704 [e]‘aḏ-עַד־against
4866 [e]maš·bêr,מַשְׁבֵּ֔רto birth
3581 [e]wə·ḵō·aḥוְכֹ֥חַstrength
369 [e]’a·yinאַ֖יִןand there
3205 [e]lə·lê·ḏāh.לְלֵדָֽה׃forth
מלכים ב 19:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו כֹּ֚ה אָמַ֣ר חִזְקִיָּ֔הוּ יֹום־צָרָ֧ה וְתֹוכֵחָ֛ה וּנְאָצָ֖ה הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה כִּ֣י בָ֤אוּ בָנִים֙ עַד־מַשְׁבֵּ֔ר וְכֹ֥חַ אַ֖יִן לְלֵדָֽה׃

מלכים ב 19:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו אליו כה אמר חזקיהו יום־צרה ותוכחה ונאצה היום הזה כי באו בנים עד־משבר וכח אין ללדה׃

מלכים ב 19:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו אליו כה אמר חזקיהו יום־צרה ותוכחה ונאצה היום הזה כי באו בנים עד־משבר וכח אין ללדה׃

מלכים ב 19:3 Hebrew Bible
ויאמרו אליו כה אמר חזקיהו יום צרה ותוכחה ונאצה היום הזה כי באו בנים עד משבר וכח אין ללדה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui dixerunt haec dicit Ezechias dies tribulationis et increpationis et blasphemiae dies iste venerunt filii usque ad partum et vires non habet parturiens

Birth Blasphemy Bring Contumely Deliver Despising Disgrace Distress Forth Hezekiah Hezeki'ah Point Power Punishment Ready Rebuke Rejection Reviling Says Shame Sons Strength Thus Trouble

Birth Blasphemy Children Contumely Deliver Despising Disgrace Distress Forth Hezekiah Hezeki'ah Point Power Punishment Ready Rebuke Rejection Reviling Shame Strength Trouble

Birth Blasphemy Children Contumely Deliver Despising Disgrace Distress Forth Hezekiah Hezeki'ah Point Power Punishment Ready Rebuke Rejection Reviling Shame Strength Trouble