Psalm 39:11 Greek OT: Septuagintεν ελεγμοις υπερ ανομιας επαιδευσας ανθρωπον και εξετηξας ως αραχνην την ψυχην αυτου πλην ματην ταρασσεται πας ανθρωπος διαψαλμα
תהילים 39:11 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)בתוכחות על־עון יסרת איש ותמס כעש חמודו אך הבל כל־אדם סלה׃
תהילים 39:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codexבְּֽתֹוכָ֘חֹ֤ות עַל־עָוֹ֨ן ׀ יִסַּ֬רְתָּ אִ֗ישׁ וַתֶּ֣מֶס כָּעָ֣שׁ חֲמוּדֹ֑ו אַ֤ךְ הֶ֖בֶל כָּל־אָדָ֣ם סֶֽלָה׃
תהילים 39:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)בתוכחות על־עון ׀ יסרת איש ותמס כעש חמודו אך הבל כל־אדם סלה׃
תהילים 39:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)בְּתֹוכָחֹות עַל־עָוֹן ׀ יִסַּרְתָּ אִישׁ וַתֶּמֶס כָּעָשׁ חֲמוּדֹו אַךְ הֶבֶל כָּל־אָדָם סֶלָה׃
תהילים 39:11 Hebrew OT: Aleppo Codexיב בתוכחות על-עון יסרת איש-- ותמס כעש חמודו אך הבל כל-אדם סלה
תהילים 39:11 Paleo-Hebrew OT: BHS (Font Required)בתוכחות על־עון יסרת איש ותמס כעש חמודו אך הבל כל־אדם סלה׃
תהילים 39:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)בתוכחות על־עון ׀ יסרת איש ותמס כעש חמודו אך הבל כל־אדם סלה׃
תהילים 39:11 Hebrew Bibleבתוכחות על עון יסרת איש ותמס כעש חמודו אך הבל כל אדם סלה׃
Latin: Biblia Sacra Vulgata(38-12) a contentione manus tuae ego consumptus sum in increpationibus pro iniquitate corripuisti virum et posuisti quasi tineam desiderabilia eius verumtamen vanitas omnis homo semper
Biblos.com Online Bible
