2 Kings 21:8
<< 2 Kings 21:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְלֹ֣אve·lo3808not
אֹסִ֗יףo·sif3254anymore
לְהָנִיד֙le·ha·nid5110wander
רֶ֣גֶלre·gel7272the feet
יִשְׂרָאֵ֔לyis·ra·'el,3478of Israel
מִן־min-4480from
הָ֣אֲדָמָ֔הha·'a·da·mah,127the land
אֲשֶׁ֥רa·sher834which
נָתַ֖תִּיna·tat·ti5414gave
לַֽאֲבֹותָ֑םla·'a·vo·v·tam;1their fathers
רַ֣קrak7535but
אִם־im-518if
יִשְׁמְר֣וּyish·me·ru8104will observe
לַעֲשֹׂ֗ותla·'a·so·vt6213to do
כְּכֹל֙ke·chol3605to all
אֲשֶׁ֣רa·sher834which
צִוִּיתִ֔יםtziv·vi·tim,6680have commanded
וּלְכָל־u·le·chol-3605to all
הַ֨תֹּורָ֔הhat·to·v·rah,8451the law
אֲשֶׁר־a·sher-834which
צִוָּ֥הtziv·vah6680commanded
אֹתָ֖םo·tam853 
עַבְדִּ֥יav·di5650my servant
מֹשֶֽׁה׃mo·sheh.4872Moses
מלכים ב 21:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֣א אֹסִ֗יף לְהָנִיד֙ רֶ֣גֶל יִשְׂרָאֵ֔ל מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לַֽאֲבֹותָ֑ם רַ֣ק ׀ אִם־יִשְׁמְר֣וּ לַעֲשֹׂ֗ות כְּכֹל֙ אֲשֶׁ֣ר צִוִּיתִ֔ים וּלְכָל־הַ֨תֹּורָ֔ה אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה אֹתָ֖ם עַבְדִּ֥י מֹשֶֽׁה׃

מלכים ב 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא אסיף להניד רגל ישראל מן־האדמה אשר נתתי לאבותם רק ׀ אם־ישמרו לעשות ככל אשר צויתים ולכל־התורה אשר־צוה אתם עבדי משה׃

מלכים ב 21:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא אסיף להניד רגל ישראל מן־האדמה אשר נתתי לאבותם רק ׀ אם־ישמרו לעשות ככל אשר צויתים ולכל־התורה אשר־צוה אתם עבדי משה׃

מלכים ב 21:8 Hebrew Bible
ולא אסיף להניד רגל ישראל מן האדמה אשר נתתי לאבותם רק אם ישמרו לעשות ככל אשר צויתים ולכל התורה אשר צוה אתם עבדי משה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ultra non faciam commoveri pedem Israhel de terra quam dedi patribus eorum sic tamen si custodierint opere omnia quae praecepi eis et universam legem quam mandavit eis servus meus Moses

Add Anymore Care Careful Cause Commanded Fathers Foot Forefathers Ground Heed Law Move Observe Orders Servant Wander Wandering

Anymore Cause Commanded Fathers Feet Forefathers Israel Law Moses Move Observe Servant Wander

Anymore Cause Commanded Fathers Feet Forefathers Israel Law Moses Move Observe Servant Wander