2 Samuel 15:20
<< 2 Samuel 15:20 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
תְּמֹ֣ולte·mo·vl8543yesterday
בֹּואֶ֗ךָbo·v·'e·cha935came
וְהַיֹּ֞וםve·hai·yo·vm3117today
[אֲנֹועֲךָa·no·v·'a·cha  
כ]ch  
(אֲנִֽיעֲךָ֤a·ni·'a·cha5128continually
ק)k  
עִמָּ֙נוּ֙im·ma·nu5973with
לָלֶ֔כֶתla·le·chet,1980go
וַאֲנִ֣יva·'a·ni589I
הֹולֵ֔ךְho·v·lech,1980go
עַ֥לal5921and
אֲשֶׁר־a·sher-834while
אֲנִ֖יa·ni589I
הֹולֵ֑ךְho·v·lech;1980go
שׁ֣וּבshuv7725Return
וְהָשֵׁ֧בve·ha·shev7725and take
אֶת־et-853 
אַחֶ֛יךָa·chei·cha251your brothers
עִמָּ֖ךְim·mach5973with
חֶ֥סֶדche·sed2617mercy
וֶאֱמֶֽת׃ve·'e·met.571and truth
שמואל ב 15:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּמֹ֣ול ׀ בֹּואֶ֗ךָ וְהַיֹּ֞ום [אֲנֹועֲךָ כ] (אֲנִֽיעֲךָ֤ ק) עִמָּ֙נוּ֙ לָלֶ֔כֶת וַאֲנִ֣י הֹולֵ֔ךְ עַ֥ל אֲשֶׁר־אֲנִ֖י הֹולֵ֑ךְ שׁ֣וּב וְהָשֵׁ֧ב אֶת־אַחֶ֛יךָ עִמָּ֖ךְ חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃

שמואל ב 15:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תמול ׀ בואך והיום [אנועך כ] (אניעך ק) עמנו ללכת ואני הולך על אשר־אני הולך שוב והשב את־אחיך עמך חסד ואמת׃

שמואל ב 15:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תמול ׀ בואך והיום [אנועך כ] (אניעך ק) עמנו ללכת ואני הולך על אשר־אני הולך שוב והשב את־אחיך עמך חסד ואמת׃

שמואל ב 15:20 Hebrew Bible
תמול בואך והיום אנועך עמנו ללכת ואני הולך על אשר אני הולך שוב והשב את אחיך עמך חסד ואמת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
heri venisti et hodie inpelleris nobiscum egredi ego autem vadam quo iturus sum revertere et reduc tecum fratres tuos ostendisti gratiam et fidem

Brethren Brothers Camest Countrymen Faith Faithfulness Kindness Lord's Love Mercy Move Return Seeing Steadfast To-day Truth Turn Wander Whereas Whither Yesterday

Camest Faith Faithfulness Good Kindness Love Mercy Show Steadfast Today Truth Wander Whereas Whither Yesterday

Camest Faith Faithfulness Good Kindness Love Mercy Show Steadfast Today Truth Wander Whereas Whither Yesterday