2 Samuel 2:29
<< 2 Samuel 2:29 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְאַבְנֵ֣רve·'av·ner74Abner
וַֽאֲנָשָׁ֗יוva·'a·na·shav582and his men
הָֽלְכוּ֙ha·le·chu1980went
בָּֽעֲרָבָ֔הba·'a·ra·vah,6160the Arabah
כֹּ֖לkol3605all
הַלַּ֣יְלָהhal·lay·lah3915night
הַה֑וּאha·hu;1931they
וַיַּעַבְר֣וּvai·ya·'av·ru5674crossed
אֶת־et-853 
הַיַּרְדֵּ֗ןhai·yar·den3383the Jordan
וַיֵּֽלְכוּ֙vai·ye·le·chu1980walked
כָּל־kol-3605all
הַבִּתְרֹ֔וןhab·bit·ro·vn,1338morning
וַיָּבֹ֖אוּvai·ya·vo·'u935and came
מַחֲנָֽיִם׃ma·cha·na·yim.4266to Mahanaim
שמואל ב 2:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַבְנֵ֣ר וַֽאֲנָשָׁ֗יו הָֽלְכוּ֙ בָּֽעֲרָבָ֔ה כֹּ֖ל הַלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיַּעַבְר֣וּ אֶת־הַיַּרְדֵּ֗ן וַיֵּֽלְכוּ֙ כָּל־הַבִּתְרֹ֔ון וַיָּבֹ֖אוּ מַחֲנָֽיִם׃

שמואל ב 2:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואבנר ואנשיו הלכו בערבה כל הלילה ההוא ויעברו את־הירדן וילכו כל־הבתרון ויבאו מחנים׃

שמואל ב 2:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואבנר ואנשיו הלכו בערבה כל הלילה ההוא ויעברו את־הירדן וילכו כל־הבתרון ויבאו מחנים׃

שמואל ב 2:29 Hebrew Bible
ואבנר ואנשיו הלכו בערבה כל הלילה ההוא ויעברו את הירדן וילכו כל הבתרון ויבאו מחנים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Abner autem et viri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt Iordanem et lustrata omni Bethoron venerunt ad Castra

Abner Arabah Bithron Continued Crossed Forenoon Jordan Mahanaim Mahana'im Marched Marching Morning Pass Passed Plain Walked

Abner Arabah Continued Crossed Jordan Mahanaim Mahana'im Marched Marching Morning Night Passed Plain Walked Whole

Abner Arabah Continued Crossed Jordan Mahanaim Mahana'im Marched Marching Morning Night Passed Plain Walked Whole