Song of Solomon 2:17
<< Song of Solomon 2:17 >>


HebrewTransliterationStrong'sEnglish
עַ֤דad5704Until
שֶׁיָּפ֙וּחַ֙shei·ya·fu·ach6315the cool
הַיֹּ֔וםhai·yo·vm,3117of the day
וְנָ֖סוּve·na·su5127flee
הַצְּלָלִ֑יםha·tze·la·lim;6752and the shadows
סֹב֩sov5437Turn
דְּמֵה־de·meh-1819and be like
לְךָ֙le·cha  
דֹודִ֜יdo·v·di1730my beloved
לִצְבִ֗יlitz·vi6643A gazelle
אֹ֛וov176Or
לְעֹ֥פֶרle·'o·fer6082A young
הָאַיָּלִ֖יםha·'ai·ya·lim354stag
עַל־al-5921on
הָ֥רֵיha·rei2022the mountains
בָֽתֶר׃va·ter.1335part
סs  
שיר השירים 2:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַ֤ד שֶׁיָּפ֙וּחַ֙ הַיֹּ֔ום וְנָ֖סוּ הַצְּלָלִ֑ים סֹב֩ דְּמֵה־לְךָ֙ דֹודִ֜י לִצְבִ֗י אֹ֛ו לְעֹ֥פֶר הָאַיָּלִ֖ים עַל־הָ֥רֵי בָֽתֶר׃ ס

שיר השירים 2:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עד שיפוח היום ונסו הצללים סב דמה־לך דודי לצבי או לעפר האילים על־הרי בתר׃ ס

שיר השירים 2:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עד שיפוח היום ונסו הצללים סב דמה־לך דודי לצבי או לעפר האילים על־הרי בתר׃ ס

שיר השירים 2:17 Hebrew Bible
עד שיפוח היום ונסו הצללים סב דמה לך דודי לצבי או לעפר האילים על הרי בתר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
donec adspiret dies et inclinentur umbrae revertere similis esto dilecte mi capreae aut hinulo cervorum super montes Bether

Becomes Beloved Bether Break Breathe Breathes Cool Dark Dawn Evening Fled Flee Forth Gazelle Hart Harts Hills Loved Lover Mountains Roe Rugged Separation Shadows Sky Slowly Spices Stag Till Turn

Beloved Break Breaks Breathe Breathes Cool Dark Dawn Evening Fled Flee Forth Gazelle Hart Hills Lover Mountains Roe Rugged Shadows Sky Slowly Spices Stag Turn Young

Beloved Break Breaks Breathe Breathes Cool Dark Dawn Evening Fled Flee Forth Gazelle Hart Hills Lover Mountains Roe Rugged Shadows Sky Slowly Spices Stag Turn Young