2 Samuel 3:31
<< 2 Samuel 3:31 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּאמֶר֩vai·yo·mer559said
דָּוִ֨דda·vid1732David
אֶל־el-413to
יֹואָ֜בyo·v·'av3097Joab
וְאֶל־ve·'el-413and to
כָּל־kol-3605all
הָעָ֣םha·'am5971the people
אֲשֶׁר־a·sher-834who
אִתֹּ֗וit·tov854for
קִרְע֤וּkir·'u7167Tear
בִגְדֵיכֶם֙vig·dei·chem899your clothes
וְחִגְר֣וּve·chig·ru2296and gird
שַׂקִּ֔יםsak·kim,8242sackcloth
וְסִפְד֖וּve·sif·du5594and lament
לִפְנֵ֣יlif·nei6440before
אַבְנֵ֑רav·ner;74Abner
וְהַמֶּ֣לֶךְve·ham·me·lech4428and King
דָּוִ֔דda·vid,1732David
הֹלֵ֖ךְho·lech1980walked
אַחֲרֵ֥יa·cha·rei310behind
הַמִּטָּֽה׃ham·mit·tah.4296the bier
שמואל ב 3:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר֩ דָּוִ֨ד אֶל־יֹואָ֜ב וְאֶל־כָּל־הָעָ֣ם אֲשֶׁר־אִתֹּ֗ו קִרְע֤וּ בִגְדֵיכֶם֙ וְחִגְר֣וּ שַׂקִּ֔ים וְסִפְד֖וּ לִפְנֵ֣י אַבְנֵ֑ר וְהַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֔ד הֹלֵ֖ךְ אַחֲרֵ֥י הַמִּטָּֽה׃

שמואל ב 3:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־יואב ואל־כל־העם אשר־אתו קרעו בגדיכם וחגרו שקים וספדו לפני אבנר והמלך דוד הלך אחרי המטה׃

שמואל ב 3:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר דוד אל־יואב ואל־כל־העם אשר־אתו קרעו בגדיכם וחגרו שקים וספדו לפני אבנר והמלך דוד הלך אחרי המטה׃

שמואל ב 3:31 Hebrew Bible
ויאמר דוד אל יואב ואל כל העם אשר אתו קרעו בגדיכם וחגרו שקים וספדו לפני אבנר והמלך דוד הלך אחרי המטה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit autem David ad Ioab et ad omnem populum qui erat cum eo scindite vestimenta vestra et accingimini saccis et plangite ante exequias Abner porro rex David sequebatur feretrum

Abner Behind Bier Body Clothes David Dead Followed Front Garments Gird Grief Haircloth Joab Jo'ab Lament Mourn Mourning Rend Sackcloth Sorrow Tear Wail Walk Walked Yourselves

Abner Bier Body Clothes David Dead Followed Front Garments Gird Grief Haircloth Joab Jo'ab Lament Mourn Mourning Rend Sackcloth Sorrow Tear Wail Walk Walked

Abner Bier Body Clothes David Dead Followed Front Garments Gird Grief Haircloth Joab Jo'ab Lament Mourn Mourning Rend Sackcloth Sorrow Tear Wail Walk Walked