Acts 16:32
<< Acts 16:32 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἐλάλησανelalēsan2980V-AAI-3Pthey spoke
αὐτῷautō846P-DSMto him
τὸνton3588T-ASMwho
λόγονlogon3056N-ASMword
τοῦtou3588T-GSMof
θεοῦtheou2962N-GSMLord
σὺνsun4862PREPtogether
πᾶσινpasin3956A-DPMall
τοῖςtois3588T-DPMwho
ἐνen1722PREPin
τῇ3588T-DSFwho
οἰκίᾳoikia3614N-DSFhouse
αὐτοῦautou846P-GSMof him
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐλάλησαν αὐτῷ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ σὺν πᾶσιν τοῖς ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐλάλησαν αὐτῷ τὸν λόγον τοῦ Κυρίου καὶ πᾶσι τοῖς ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐλάλησαν αὐτῷ τὸν λόγον τοῦ κυρίου σὺν πᾶσιν τοῖς ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐλάλησαν αὐτῷ τὸν λόγον τοῦ κυρίου καὶ πᾶσιν τοῖς ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ελαλησαν αυτω τον λογον του κυριου και πασιν τοις εν τη οικια αυτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ελαλησαν αυτω τον λογον του κυριου και πασιν τοις εν τη οικια αυτου

Acts 16:32 Hebrew Bible
ויגידו לו את דבר יהוה ולכל אשר בביתו׃

Acts 16:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܠܠܘ ܥܡܗ ܡܠܬܐ ܕܡܪܝܐ ܘܥܡ ܟܠܗܘܢ ܒܢܝ ܒܝܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et locuti sunt ei verbum Domini cum omnibus qui erant in domo eius

Household Lord's Message Spake Spoke

House Household Lord's Message Others Together Word

House Household Lord's Message Others Together Word