Acts 16:34
<< Acts 16:34 >>
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον παρέθηκεν τράπεζαν καὶ ἠγαλλιάσατο πανοικεὶ πεπιστευκὼς τῷ θεῷ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον παρέθηκεν τράπεζαν, καὶ ἠγαλλιάσατο πανοικεὶ πεπιστευκὼς τῷ θεῷ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
αναγαγων τε αυτους εις τον οικον αυτου παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιατο πανοικι πεπιστευκως τω θεω

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ παρέθηκε τράπεζαν, καὶ ἠγαλλιάσατο πανοικὶ πεπιστευκὼς τῷ Θεῷ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀναγαγών τε αὐτοὺς εἰς τὸν οἶκον αὑτοῦ, παρέθηκεν τράπεζαν καὶ ἠγαλλιάσατο πανοικὶ πεπιστευκὼς τῷ θεῷ


ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
αναγαγων τε αυτους εις τον οικον παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιασατο πανοικει πεπιστευκως τω θεω

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Westcott/Hort
αναγαγων τε αυτους εις τον οικον παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιασατο πανοικει πεπιστευκως τω θεω

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
αναγαγων τε αυτους εις τον οικον παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιασατο πανοικει πεπιστευκως τω θεω

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αναγαγων τε αυτους εις τον οικον αυτου παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιατο πανοικι πεπιστευκως τω θεω

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Textus Receptus (1550)
αναγαγων τε αυτους εις τον οικον αυτου παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιασατο πανοικι πεπιστευκως τω θεω

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αναγαγων τε αυτους εις τον οικον αυτου παρεθηκεν τραπεζαν και ηγαλλιασατο πανοικι πεπιστευκως τω θεω[]


ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
anagagōn te autous eis ton oikon parethēken trapezan kai ēgalliasato panoikei pepisteukōs tō theō
anagagOn te autous eis ton oikon parethEken trapezan kai Egalliasato panoikei pepisteukOs tO theO

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
anagagōn te autous eis ton oikon autou parethēken trapezan kai ēgalliato panoiki pepisteukōs tō theō
anagagOn te autous eis ton oikon autou parethEken trapezan kai Egalliato panoiki pepisteukOs tO theO

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
anagagōn te autous eis ton oikon autou parethēken trapezan kai ēgalliasato panoiki pepisteukōs tō theō
anagagOn te autous eis ton oikon autou parethEken trapezan kai Egalliasato panoiki pepisteukOs tO theO

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
anagagōn te autous eis ton oikon autou parethēken trapezan kai ēgalliasato panoiki pepisteukōs tō theō
anagagOn te autous eis ton oikon autou parethEken trapezan kai Egalliasato panoiki pepisteukOs tO theO

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
anagagōn te autous eis ton oikon parethēken trapezan kai ēgalliasato panoikei pepisteukōs tō theō
anagagOn te autous eis ton oikon parethEken trapezan kai Egalliasato panoikei pepisteukOs tO theO

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:34 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
anagagōn te autous eis ton oikon parethēken trapezan kai ēgalliasato panoikei pepisteukōs tō theō
anagagOn te autous eis ton oikon parethEken trapezan kai Egalliasato panoikei pepisteukOs tO theO

Acts 16:34 Hebrew Bible
ויעלם אל ביתו וישם שלחן לפניהם ויגל עם כל ביתו על היותו מאמין באלהים׃

Acts 16:34 Aramaic NT: Peshitta
ܘܕܒܪ ܐܤܩ ܐܢܘܢ ܠܒܝܬܗ ܘܤܡ ܠܗܘܢ ܦܬܘܪܐ ܘܪܘܙ ܗܘܐ ܗܘ ܘܒܢܝ ܒܝܬܗ ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܕܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cumque perduxisset eos in domum suam adposuit eis mensam et laetatus est cum omni domo sua credens Deo

Biblos.com Online Bible