Acts 16:31
<< Acts 16:31 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
οἱoi3588T-NPM 
δὲde1161CONJAnd
εἶπανeipan3004V-2AAI-3Psaid
πίστευσονpisteuson4100V-AAM-2Sbelieve
ἐπὶepi1909PREPon
τὸνton3588T-ASM 
κύριονkurion2962N-ASMLord
Ἰησοῦνiēsoun2424N-ASMJesus
καὶkai2532CONJand
σωθήσῃsōthēsē4982V-FPI-2Syou will be saved
σὺsu4771P-2NSthou
καὶkai2532CONJand
o3588T-NSM 
οἶκοςoikos3624N-NSMhousehold
σουsou4675P-2GSof you
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ εἶπαν· πίστευσον ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκος σου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ εἶπον· Πίστευσον ἐπὶ τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκός σου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ εἶπαν· πίστευσον ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν, καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκός σου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ εἶπον, Πίστευσον ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκός σου

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ειπον πιστευσον επι τον κυριον ιησουν χριστον και σωθηση συ και ο οικος σου

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε ειπον πιστευσον επι τον κυριον ιησουν χριστον και σωθηση συ και ο οικος σου

Acts 16:31 Hebrew Bible
ויאמרו האמן באדון ישוע המשיח ותושע אתה וביתך׃

Acts 16:31 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘܢ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܗܝܡܢ ܒܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܘܬܚܐ ܐܢܬ ܘܒܝܬܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at illi dixerunt crede in Domino Iesu et salvus eris tu et domus tua

Believe Christ Faith Family Household Replied Salvation Saved

Believe Christ Faith Family House Household Jesus Salvation Saved

Believe Christ Faith Family House Household Jesus Salvation Saved