Daniel 4:30


<< Daniel 4:30 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
עָנֵ֤הa·neh6032reflected
מַלְכָּא֙mal·ka4430the king
וְאָמַ֔רve·'a·mar,560and said
הֲלָ֥אha·la3809is not
דָא־da-1668is this
הִ֖יאhi1932not
בָּבֶ֣לba·vel895Babylon
רַבְּתָ֑אrab·be·ta;7229the great
דִּֽי־di-1768which
אֲנָ֤הa·nah576myself
בֱנַיְתַהּ֙ve·nay·tah1124have built
לְבֵ֣יתle·veit1005residence
מַלְכ֔וּmal·chu,4437A royal
בִּתְקַ֥ףbit·kaf8632the might
חִסְנִ֖יchis·ni2632of my power
וְלִיקָ֥רve·li·kar3367the glory
הַדְרִֽי׃had·ri.1923honour
דניאל 4:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָנֵ֤ה מַלְכָּא֙ וְאָמַ֔ר הֲלָ֥א דָא־הִ֖יא בָּבֶ֣ל רַבְּתָ֑א דִּֽי־אֲנָ֤ה בֱנַיְתַהּ֙ לְבֵ֣ית מַלְכ֔וּ בִּתְקַ֥ף חִסְנִ֖י וְלִיקָ֥ר הַדְרִֽי׃

דניאל 4:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ענה מלכא ואמר הלא דא־היא בבל רבתא די־אנה בניתה לבית מלכו בתקף חסני וליקר הדרי׃

דניאל 4:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ענה מלכא ואמר הלא דא־היא בבל רבתא די־אנה בניתה לבית מלכו בתקף חסני וליקר הדרי׃

דניאל 4:30 Hebrew Bible
ענה מלכא ואמר הלא דא היא בבל רבתא די אנה בניתה לבית מלכו בתקף חסני וליקר הדרי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(4-27) responditque rex et ait nonne haec est Babylon magna quam ego aedificavi in domum regni in robore fortitudinis meae et in gloria decoris mei

Babylon Built Dwelling Dwelling-place Glory Honor Honour Kingdom Kings Living-place Majesty Mighty Myself Power Reflected Residence Royal Spake Spoke Strength

Babylon Built Dwelling Dwelling-Place Glory Great Honor Honour House Kingdom Kings Majesty Mighty Power Reflected Residence Royal Strength

Babylon Built Dwelling Dwelling-Place Glory Great Honor Honour House Kingdom Kings Majesty Mighty Power Reflected Residence Royal Strength