Isaiah 10:13


<< Isaiah 10:13 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֣יki3588for
אָמַ֗רa·mar559has said
בְּכֹ֤חַbe·cho·ach3581the power
יָדִי֙ya·di3027of my hand
עָשִׂ֔יתִיa·si·ti,6213did
וּבְחָכְמָתִ֖יu·ve·cha·che·ma·ti2451my wisdom
כִּ֣יki3588for
נְבֻנֹ֑ותִיne·vu·no·v·ti;995have
וְאָסִ֣ירve·'a·sir5493removed
גְּבוּלֹ֣תge·vu·lot1367the boundaries
עַמִּ֗יםam·mim5971of the peoples
[וַעֲתִידֹתֵיהֶםva·'a·ti·do·tei·hem  
כ]ch  
(וַעֲתוּדֹֽותֵיהֶם֙va·'a·tu·do·v·tei·hem6264treasures
ק)k  
שֹׁושֵׂ֔תִיsho·v·se·ti,8154and plundered
וְאֹורִ֥ידve·'o·v·rid3381brought
כַּאבִּ֖ירka·bir47man
יֹושְׁבִֽים׃yo·vsh·vim.3427inhabitants
ישעה 10:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י אָמַ֗ר בְּכֹ֤חַ יָדִי֙ עָשִׂ֔יתִי וּבְחָכְמָתִ֖י כִּ֣י נְבֻנֹ֑ותִי וְאָסִ֣יר ׀ גְּבוּלֹ֣ת עַמִּ֗ים [וַעֲתִידֹתֵיהֶם כ] (וַעֲתוּדֹֽותֵיהֶם֙ ק) שֹׁושֵׂ֔תִי וְאֹורִ֥יד כַּאבִּ֖יר יֹושְׁבִֽים׃

ישעה 10:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי אמר בכח ידי עשיתי ובחכמתי כי נבנותי ואסיר ׀ גבולת עמים [ועתידתיהם כ] (ועתודותיהם ק) שושתי ואוריד כאביר יושבים׃

ישעה 10:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי אמר בכח ידי עשיתי ובחכמתי כי נבנותי ואסיר ׀ גבולת עמים [ועתידתיהם כ] (ועתודותיהם ק) שושתי ואוריד כאביר יושבים׃

ישעה 10:13 Hebrew Bible
כי אמר בכח ידי עשיתי ובחכמתי כי נבנותי ואסיר גבולת עמים ועתידתיהם שושתי ואוריד כאביר יושבים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixit enim in fortitudine manus meae feci et in sapientia mea intellexi et abstuli terminos populorum et principes eorum depraedatus sum et detraxi quasi potens in sublime residentes

Borders Boundaries Bounds Bull Chief Destruction Dust Inhabitants Intelligent Kings Lands Limits Low Mighty Nations Ones Peoples Plundered Power Prudent Remove Removed Robbed Rulers Sat Says Sending Sit Spoiled Stores Strength Subdued Thrones Towns Treasures Understanding Valiant Wealth Wisdom Wise Wrought

Boundaries Bounds Bull Dust Hand Inhabitants Intelligent Limits Mighty Nations Peoples Plundered Prudent Removed Robbed Rulers Sat Sending Sit Stores Strength Subdued Thrones Towns Treasures Understanding Valiant Wealth Wisdom Wise

Boundaries Bounds Bull Dust Hand Inhabitants Intelligent Limits Mighty Nations Peoples Plundered Prudent Removed Robbed Rulers Sat Sending Sit Stores Strength Subdued Thrones Towns Treasures Understanding Valiant Wealth Wisdom Wise