Daniel 4:8


<< Daniel 4:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְעַ֣דve·'ad5705at
אָחֳרֵ֡יןa·cho·rein318finally
עַל֩al5954came
קָֽדָמַ֨יka·da·mai6925before
דָּנִיֵּ֜אלda·ni·yel1841Daniel
דִּֽי־di-1768whose
שְׁמֵ֤הּshe·meh8036name
בֵּלְטְשַׁאצַּר֙be·le·te·sha·tzar1096is Belteshazzar
כְּשֻׁ֣םke·shum8036to the name
אֱלָהִ֔יe·la·hi,426of my god
וְדִ֛יve·di1768whom
רֽוּחַ־ru·ach-7308spirit
אֱלָהִ֥יןe·la·hin426gods
קַדִּישִׁ֖יןkad·di·shin6922of the holy
בֵּ֑הּbeh;  
וְחֶלְמָ֖אve·chel·ma2493the dream
קָֽדָמֹ֥והִיka·da·mo·v·hi6925before
אַמְרֵֽת׃am·ret.560related
דניאל 4:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַ֣ד אָחֳרֵ֡ין עַל֩ קָֽדָמַ֨י דָּנִיֵּ֜אל דִּֽי־שְׁמֵ֤הּ בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ כְּשֻׁ֣ם אֱלָהִ֔י וְדִ֛י רֽוּחַ־אֱלָהִ֥ין קַדִּישִׁ֖ין בֵּ֑הּ וְחֶלְמָ֖א קָֽדָמֹ֥והִי אַמְרֵֽת׃

דניאל 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועד אחרין על קדמי דניאל די־שמה בלטשאצר כשם אלהי ודי רוח־אלהין קדישין בה וחלמא קדמוהי אמרת׃

דניאל 4:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועד אחרין על קדמי דניאל די־שמה בלטשאצר כשם אלהי ודי רוח־אלהין קדישין בה וחלמא קדמוהי אמרת׃

דניאל 4:8 Hebrew Bible
ועד אחרין על קדמי דניאל די שמה בלטשאצר כשם אלהי ודי רוח אלהין קדישין בה וחלמא קדמוהי אמרת׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(4-5) donec collega ingressus est in conspectu meo Danihel cuius nomen Balthasar secundum nomen dei mei qui habet spiritum deorum sanctorum in semet ipso et somnium coram eo locutus sum

Belteshazzar Belteshaz'zar Daniel Dream Finally Gods Holy Named Presence Related Saying Spirit

Belteshazzar Belteshaz'zar Daniel Dream Finally Gods Holy Last Presence Related Spirit

Belteshazzar Belteshaz'zar Daniel Dream Finally Gods Holy Last Presence Related Spirit