Daniel 4:22
<< Daniel 4:22 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
[אַנְתָּהan·tah  
כ]ch  
(אַנְתְּ־an·te-607It thou
ה֣וּאhu607It thou
ק)k  
מַלְכָּ֔אmal·ka,4430king
דִּ֥יdi1768forasmuch
רְבַ֖יתre·vait7236have become
וּתְקֵ֑פְתְּu·te·ke·fe·te;8631and grown
וּרְבוּתָ֤ךְu·re·vu·tach7238and your majesty
רְבָת֙re·vat7236great
וּמְטָ֣תu·me·tat4291and reached
לִשְׁמַיָּ֔אlish·mai·ya,8065to the sky
וְשָׁלְטָנָ֖ךְve·sha·le·ta·nach7985and your dominion
לְסֹ֥וףle·so·vf5491to the end
אַרְעָֽא׃ar·'a.772of the earth
דניאל 4:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[אַנְתָּה כ] (אַנְתְּ־ה֣וּא ק) מַלְכָּ֔א דִּ֥י רְבַ֖ית וּתְקֵ֑פְתְּ וּרְבוּתָ֤ךְ רְבָת֙ וּמְטָ֣ת לִשְׁמַיָּ֔א וְשָׁלְטָנָ֖ךְ לְסֹ֥וף אַרְעָֽא׃

דניאל 4:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[אנתה כ] (אנת־הוא ק) מלכא די רבית ותקפת ורבותך רבת ומטת לשמיא ושלטנך לסוף ארעא׃

דניאל 4:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[אנתה כ] (אנת־הוא ק) מלכא די רבית ותקפת ורבותך רבת ומטת לשמיא ושלטנך לסוף ארעא׃

דניאל 4:22 Hebrew Bible
אנתה הוא מלכא די רבית ותקפת ורבותך רבת ומטת לשמיא ושלטנך לסוף ארעא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(4-19) tu es rex qui magnificatus es et invaluisti et magnitudo tua crevit et pervenit usque ad caelum et potestas tua in terminos universae terrae

Distant Dominion Ends Extends Greatness Grown Hast Heaven Heavens Increased Majesty Mighty O Power Reached Reaches Reacheth Rule Sky Stretching Strong Tree

Distant Dominion Earth End Ends Extends Great Greatness Grown Heaven Heavens Increased Majesty Mighty Parts Power Reached Reaches Reacheth Sky Stretching Strong Tree

Distant Dominion Earth End Ends Extends Great Greatness Grown Heaven Heavens Increased Majesty Mighty Parts Power Reached Reaches Reacheth Sky Stretching Strong Tree