Daniel 5:3
<< Daniel 5:3 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בֵּאדַ֗יִןbe·da·yin116Then
הַיְתִיו֙hay·tiv858brought
מָאנֵ֣יma·nei3984vessels
דַהֲבָ֔אda·ha·va,1722the gold
דִּ֣יdi1768which
הַנְפִּ֗קוּhan·pi·ku5312had been taken
מִן־min-4481of
הֵֽיכְלָ֛אhei·che·la1965of the temple
דִּֽי־di-1768which
בֵ֥יתveit1005the house
אֱלָהָ֖אe·la·ha426of God
דִּ֣יdi1768which
בִירֽוּשְׁלֶ֑םvi·ru·she·lem;3390Jerusalem
וְאִשְׁתִּ֣יוve·'ish·tiv8355drank
בְּהֹ֗וןbe·ho·vn  
מַלְכָּא֙mal·ka4430and the king
וְרַבְרְבָנֹ֔והִיve·rav·re·va·no·v·hi,7261and his nobles
שֵׁגְלָתֵ֖הּshe·ge·la·teh7695his wives
וּלְחֵנָתֵֽהּ׃u·le·che·na·teh.3904and his concubines
דניאל 5:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּאדַ֗יִן הַיְתִיו֙ מָאנֵ֣י דַהֲבָ֔א דִּ֣י הַנְפִּ֗קוּ מִן־הֵֽיכְלָ֛א דִּֽי־בֵ֥ית אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירֽוּשְׁלֶ֑ם וְאִשְׁתִּ֣יו בְּהֹ֗ון מַלְכָּא֙ וְרַבְרְבָנֹ֔והִי שֵׁגְלָתֵ֖הּ וּלְחֵנָתֵֽהּ׃

דניאל 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
באדין היתיו מאני דהבא די הנפקו מן־היכלא די־בית אלהא די בירושלם ואשתיו בהון מלכא ורברבנוהי שגלתה ולחנתה׃

דניאל 5:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
באדין היתיו מאני דהבא די הנפקו מן־היכלא די־בית אלהא די בירושלם ואשתיו בהון מלכא ורברבנוהי שגלתה ולחנתה׃

דניאל 5:3 Hebrew Bible
באדין היתיו מאני דהבא די הנפקו מן היכלא די בית אלהא די בירושלם ואשתיו בהון מלכא ורברבנוהי שגלתה ולחנתה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc adlata sunt vasa aurea quae asportaverat de templo quod fuerat in Hierusalem et biberunt in eis rex et optimates eius uxores et concubinae illius

Concubines Consorts Drank Drunk Goblets Gold Golden Jerusalem Lords Nobles Princes Silver Temple Vessels Wine Wives Women

Concubines Consorts Drank Drunk Goblets Gold Golden Great House Jerusalem Lords Nobles Princes Silver Temple Vessels Wine Wives Women

Concubines Consorts Drank Drunk Goblets Gold Golden Great House Jerusalem Lords Nobles Princes Silver Temple Vessels Wine Wives Women