Deuteronomy 10:8


<< Deuteronomy 10:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בָּעֵ֣תba·'et6256time
הַהִ֗ואha·hi·v1931he
הִבְדִּ֤ילhiv·dil914set
יְהוָה֙Yah·weh3068the LORD
אֶת־et-853 
שֵׁ֣בֶטshe·vet7626the tribe
הַלֵּוִ֔יhal·le·vi,3878of Levi
לָשֵׂ֖אתla·set5375to carry
אֶת־et-853 
אֲרֹ֣וןa·ro·vn727the ark
בְּרִית־be·rit-1285of the covenant
יְהוָ֑הYah·weh3068of the LORD
לַעֲמֹד֩la·'a·mod5975to stand
לִפְנֵ֨יlif·nei6440before
יְהוָ֤הYah·weh3068the LORD
לְשָֽׁרְתֹו֙le·sha·re·tov8334to serve
וּלְבָרֵ֣ךְu·le·va·rech1288bless
בִּשְׁמֹ֔וbish·mov,8034his name
עַ֖דad5704until
הַיֹּ֥וםhai·yo·vm3117day
הַזֶּֽה׃haz·zeh.2088this
דברים 10:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּעֵ֣ת הַהִ֗וא הִבְדִּ֤יל יְהוָה֙ אֶת־שֵׁ֣בֶט הַלֵּוִ֔י לָשֵׂ֖את אֶת־אֲרֹ֣ון בְּרִית־יְהוָ֑ה לַעֲמֹד֩ לִפְנֵ֨י יְהוָ֤ה לְשָֽׁרְתֹו֙ וּלְבָרֵ֣ךְ בִּשְׁמֹ֔ו עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃

דברים 10:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעת ההוא הבדיל יהוה את־שבט הלוי לשאת את־ארון ברית־יהוה לעמד לפני יהוה לשרתו ולברך בשמו עד היום הזה׃

דברים 10:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעת ההוא הבדיל יהוה את־שבט הלוי לשאת את־ארון ברית־יהוה לעמד לפני יהוה לשרתו ולברך בשמו עד היום הזה׃

דברים 10:8 Hebrew Bible
בעת ההוא הבדיל יהוה את שבט הלוי לשאת את ארון ברית יהוה לעמד לפני יהוה לשרתו ולברך בשמו עד היום הזה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
eo tempore separavit tribum Levi ut portaret arcam foederis Domini et staret coram eo in ministerio ac benediceret in nomine illius usque in praesentem diem

Agreement Apart Ark Bear Bless Blessings Carry Covenant Levi Lord's Marked Minister Pronounce Separated Serve Service Stand Tribe

Apart Ark Bear Bless Blessings Carry Covenant Levi Marked Minister Pronounce Separated Serve Stand Time Today Tribe Work

Apart Ark Bear Bless Blessings Carry Covenant Levi Marked Minister Pronounce Separated Serve Stand Time Today Tribe Work